新概念英語(yǔ)青少版第二冊(cè)第15課:The weighing machine

Revision Lesson 15 The weighing machine
    復(fù)習(xí)課15 磅秤
    Narrator: Sandy and Sue are coming home from school.
    桑迪和蘇正從學(xué)校回家
    They meet Professor Boffin.
    他們遇見(jiàn)了伯菲教授
    Narrator: Professor Boffin is taking his coat off.
    伯菲教授正在脫大衣
    Sandy: What are you going to do,Professor Boffin?
    伯菲教授,您干什么呀
    Professor: I'm going to weigh myself,Sandy.
    桑迪,我想稱(chēng)稱(chēng)體重
    Sue: Where?
    在哪里稱(chēng)
    Professor: I'm going to weigh myself on this weighing machine.
    就在這個(gè)磅秤上稱(chēng)
    Professor: I'm going to put a penny in the slot.
    我要把一便士塞進(jìn)那個(gè)口子
    There! (Sandy and Sue laugh.)
    進(jìn)去了 (桑迪和蘇笑了起來(lái))
    Professor: What's the matter,children?
    孩子們,怎么了?
    Sue: You're still holding your coat,Professor Boffin!
    伯菲教授,您還拿著大衣呢!