May：
I’d like to buy these shoes.
我想買這雙鞋。
Clerk：
O.K. Let me see. That will be $104.99.
好的，讓我看看。104元99分。
May：
The price tag says $99.99.
但是價格標簽上面寫著99元99分。
Clerk：
Yes, miss, but there is a five percent sales tax in Maryland.
是的，小姐。但是在馬里蘭還要收取5%的銷售稅。
May：
Oh, of course. How silly of me to forget.
噢，當(dāng)然。我真是蠢，竟然忘了。
Clerk：
No problem. How would you like to pay for these?
噢，當(dāng)然。我真是蠢，竟然忘了。
May：
I think I have the cash. Let me check. Yes, here you are.
我想我可以付現(xiàn)金吧。讓我看看。是的，給你。
Clerk：
$110.00, your change is $5.01. Thanks very much.
110元，找回您5元1分。非常感謝。
May：
Thank you.
謝謝你。
對話講解：
silly adj. 愚蠢的，傻的
Don't be silly, that insect can't hurt you.
別傻了，那蟲子不會傷你的。
Let me check. 讓我來看看。
Let me check my notebook.
我來看看我的記事本。
I’d like to buy these shoes.
我想買這雙鞋。
Clerk：
O.K. Let me see. That will be $104.99.
好的，讓我看看。104元99分。
May：
The price tag says $99.99.
但是價格標簽上面寫著99元99分。
Clerk：
Yes, miss, but there is a five percent sales tax in Maryland.
是的，小姐。但是在馬里蘭還要收取5%的銷售稅。
May：
Oh, of course. How silly of me to forget.
噢，當(dāng)然。我真是蠢，竟然忘了。
Clerk：
No problem. How would you like to pay for these?
噢，當(dāng)然。我真是蠢，竟然忘了。
May：
I think I have the cash. Let me check. Yes, here you are.
我想我可以付現(xiàn)金吧。讓我看看。是的，給你。
Clerk：
$110.00, your change is $5.01. Thanks very much.
110元，找回您5元1分。非常感謝。
May：
Thank you.
謝謝你。
對話講解：
silly adj. 愚蠢的，傻的
Don't be silly, that insect can't hurt you.
別傻了，那蟲子不會傷你的。
Let me check. 讓我來看看。
Let me check my notebook.
我來看看我的記事本。