National Song Of the motherland《國(guó)慶頌》
You have gone through an extraordinary XX years,
你走過了不平凡的XX年,
As long a baby has become the prime of life,
像一個(gè)嬰兒長(zhǎng)成了壯年,
Today, you are full of vitality, and the distribution of vigor and
今日您正充滿活力,散發(fā)著蓬勃的朝氣,
You have all kinds of hardships, there were laughter.
您有過磨難,也有過歡笑.
After a rough and rugged, tomorrow will be better.
歷經(jīng)了崎嶇坎坷,明天將更加美好.
In the past XX years,
XX年來,
You earthshaking changes have taken place,
你發(fā)生了翻天覆地的變化,
Your growing prosperity of the people.
您的國(guó)力日益強(qiáng)大.
Your strength is growing stronger and stronger.
你凝聚了天下炎黃子孫的心啊!
You won the respect of the world's attention.
您贏得了世界尊重的目光.
Now you are our emotions and work hard,
現(xiàn)在您正意氣奮發(fā),
Entering the new century,
走進(jìn)了新的世紀(jì),
Today, in celebrating this festival,
在天，在這節(jié)日里
From the heart, I say to you,
我從心底里向您說一聲,
Hello,mother !
祖國(guó),您好!
Song of the motherland《祖國(guó)頌》
In the east of the world, there is a land of ancient, beautiful and broad,
在世界的東方，有一個(gè)古老的國(guó)度，美麗而寬廣，
In the east of the world, there is a great nation, strong and hard-working;
在世界的東方，有一個(gè)偉大的民族，勤勞而堅(jiān)強(qiáng);
Pentium is always flooded with the Yellow River is her blood,
奔騰不息的黃河是她的血脈，
Mount Tai is a towering stand of her spine,
巍峨屹立的泰山是她的脊梁，
This is our motherland - China!
這就是我們的祖國(guó)——中國(guó)!
In 1949, a man waved Jubi, an announcement that China had 5,000 years to disperse the haze;
1949年，一位偉人揮動(dòng)著巨臂，一聲宣告，驅(qū)散了神州五千年的陰霾;
In 1978, a giant with superhuman courage, size up the situation, the dust-laden country will be open to the world!
1978年，一位巨人以超人的膽識(shí)，審時(shí)度勢(shì)，將塵封的國(guó)門向世界洞開!
In 1997, she ushered in Bauhinia fragrance,
1997年，她迎來了紫荊花的清香，
In 1999, she has been added to the water of the lotus fragrance!
1999年，她又增添了水蓮花的芬芳!
Century through the wind and rain, the Great Wall as the dragon in the clouds shuttle,
走過世紀(jì)的風(fēng)雨，萬里長(zhǎng)城像巨龍?jiān)谠浦写┧螅?BR> Over the long river of time, the eagle proudly as Mount Everest the world's highest slope.
跨過歲月的長(zhǎng)河，珠穆朗瑪峰像雄鷹傲立世界坡。
Our Republic does not like this from the mighty powerful
我們的共和國(guó)從沒有像今天這樣威武強(qiáng)大，
延伸閱讀：關(guān)于國(guó)慶的英文詞匯
祖國(guó)萬歲 Long live the motherland
麥浪 Wheat waves
科教興國(guó) Rejuvenate our country through science and education
牡丹花 Peony
奧運(yùn)和殘奧會(huì)標(biāo) Olympic and Paralympic Games
萬眾一心眾志成城 Unite minds
維護(hù)世界和平 Safeguard the peace in the world
各族人民大團(tuán)結(jié)萬歲 Long live the great unity of people of all races
繁榮昌盛 Prosperity
江山多嬌 The land is beautiful
富強(qiáng)民主文明和諧 Prosperous, democratic, civilized and harmonious
全副武裝的國(guó)慶閱兵大典full-dress National Day Military parade
方陣phalanx
第二炮兵Second Artillery Force
特種軍special forces
具有核能力的洲際彈道導(dǎo)彈intercontinental nuclear-capable ballistic missiles
精密雷達(dá)sophisticated radar
空中預(yù)警與指揮飛機(jī)airborne early warning and control aircraft
無人機(jī)unmanned aerial vehicles(UAV)
衛(wèi)星通訊設(shè)備satellite communication devices
戰(zhàn)斗機(jī)梯隊(duì)fighter-bomber echelon
彩車float
紅旗轎車Red Flag limousine
群眾*civilian procession
升旗儀式flag-rising ceremony
國(guó)慶閱兵National Day parade
維護(hù)世界和平maintain a peaceful world
軍樂隊(duì)military brass band
方隊(duì)formation
You have gone through an extraordinary XX years,
你走過了不平凡的XX年,
As long a baby has become the prime of life,
像一個(gè)嬰兒長(zhǎng)成了壯年,
Today, you are full of vitality, and the distribution of vigor and
今日您正充滿活力,散發(fā)著蓬勃的朝氣,
You have all kinds of hardships, there were laughter.
您有過磨難,也有過歡笑.
After a rough and rugged, tomorrow will be better.
歷經(jīng)了崎嶇坎坷,明天將更加美好.
In the past XX years,
XX年來,
You earthshaking changes have taken place,
你發(fā)生了翻天覆地的變化,
Your growing prosperity of the people.
您的國(guó)力日益強(qiáng)大.
Your strength is growing stronger and stronger.
你凝聚了天下炎黃子孫的心啊!
You won the respect of the world's attention.
您贏得了世界尊重的目光.
Now you are our emotions and work hard,
現(xiàn)在您正意氣奮發(fā),
Entering the new century,
走進(jìn)了新的世紀(jì),
Today, in celebrating this festival,
在天，在這節(jié)日里
From the heart, I say to you,
我從心底里向您說一聲,
Hello,mother !
祖國(guó),您好!
Song of the motherland《祖國(guó)頌》
In the east of the world, there is a land of ancient, beautiful and broad,
在世界的東方，有一個(gè)古老的國(guó)度，美麗而寬廣，
In the east of the world, there is a great nation, strong and hard-working;
在世界的東方，有一個(gè)偉大的民族，勤勞而堅(jiān)強(qiáng);
Pentium is always flooded with the Yellow River is her blood,
奔騰不息的黃河是她的血脈，
Mount Tai is a towering stand of her spine,
巍峨屹立的泰山是她的脊梁，
This is our motherland - China!
這就是我們的祖國(guó)——中國(guó)!
In 1949, a man waved Jubi, an announcement that China had 5,000 years to disperse the haze;
1949年，一位偉人揮動(dòng)著巨臂，一聲宣告，驅(qū)散了神州五千年的陰霾;
In 1978, a giant with superhuman courage, size up the situation, the dust-laden country will be open to the world!
1978年，一位巨人以超人的膽識(shí)，審時(shí)度勢(shì)，將塵封的國(guó)門向世界洞開!
In 1997, she ushered in Bauhinia fragrance,
1997年，她迎來了紫荊花的清香，
In 1999, she has been added to the water of the lotus fragrance!
1999年，她又增添了水蓮花的芬芳!
Century through the wind and rain, the Great Wall as the dragon in the clouds shuttle,
走過世紀(jì)的風(fēng)雨，萬里長(zhǎng)城像巨龍?jiān)谠浦写┧螅?BR> Over the long river of time, the eagle proudly as Mount Everest the world's highest slope.
跨過歲月的長(zhǎng)河，珠穆朗瑪峰像雄鷹傲立世界坡。
Our Republic does not like this from the mighty powerful
我們的共和國(guó)從沒有像今天這樣威武強(qiáng)大，
延伸閱讀：關(guān)于國(guó)慶的英文詞匯
祖國(guó)萬歲 Long live the motherland
麥浪 Wheat waves
科教興國(guó) Rejuvenate our country through science and education
牡丹花 Peony
奧運(yùn)和殘奧會(huì)標(biāo) Olympic and Paralympic Games
萬眾一心眾志成城 Unite minds
維護(hù)世界和平 Safeguard the peace in the world
各族人民大團(tuán)結(jié)萬歲 Long live the great unity of people of all races
繁榮昌盛 Prosperity
江山多嬌 The land is beautiful
富強(qiáng)民主文明和諧 Prosperous, democratic, civilized and harmonious
全副武裝的國(guó)慶閱兵大典full-dress National Day Military parade
方陣phalanx
第二炮兵Second Artillery Force
特種軍special forces
具有核能力的洲際彈道導(dǎo)彈intercontinental nuclear-capable ballistic missiles
精密雷達(dá)sophisticated radar
空中預(yù)警與指揮飛機(jī)airborne early warning and control aircraft
無人機(jī)unmanned aerial vehicles(UAV)
衛(wèi)星通訊設(shè)備satellite communication devices
戰(zhàn)斗機(jī)梯隊(duì)fighter-bomber echelon
彩車float
紅旗轎車Red Flag limousine
群眾*civilian procession
升旗儀式flag-rising ceremony
國(guó)慶閱兵National Day parade
維護(hù)世界和平maintain a peaceful world
軍樂隊(duì)military brass band
方隊(duì)formation