How time flies! One month has passed before I could take any notice of it. This is the start of my freshman year in Fudan University. At the very beginning, everything and everyone is strange to me. But now, everyday and in everyway, I am getting better;I am getting used to it.
I would like to tell you two things in my university life that are of great importance and interest.
Freedom is what I am looking forward to since the very first day of my primary school. A lot of people said to me, "Study hard, and you will get freedom when in university." But when I really entered university, I find the real situation is different.Freedom costs me a lot. If I refuse to wash my clothes, for example, they will just lay there, unclean. In a word, I have to do everything and take care of myself. Well, it doesn＇t mean that I don＇t like the life style. On the contrary, I like it very much though it is hard at the beginning. It is really a challenge for me.
I appreciate a famous saying from Albert Camus, "Freedom is nothing but a chance to be better." That＇s right. Real freedom comes with responsibility. Some teenagers believe that freedom means doing whatever you like. But I think that is not real freedom at all. One can have his or her own freedom, while at the same time respect others＇. It is not easy to think on behalf of others. University life provides me with this precious chance to practice it.
Love
Another thing I want to mention is love. Love in the university is different from other places. In my secondary school, love among students are strictly forbidden. But since it is human nature to desire for something that is not allowed, there are still some some lovebirds flying around us. Parents and teachers are unwilling to see it happen. They make great efforts to stop these birds flying. I still remember two of my friends who were threatened to leave school by my teachers finally had to end their puppy love, though unwillingly.
But now, something interesting in Fudan is that love exists everywhere. For instance, the first lesson of my English class is about love. A small play in the Yingxin (Freshmen Welcome Party) called "Turn Left and Turn Right" is about students love in Fudan. Some of my roommates have boyfriends. At night,while lying in bed, we always share their love stories. What＇s more, even our instructor once said, "In our department, girls are more than boys. So we will have a party with the Chemistry Department, the situation in which is just the opposite. I was surprised about the attitude towards love here. Is our instructor encouraging us to find someone to fall in love with? I cannot understand it quite well.
What I mentioned above are the two things impressed me most at the very beginning of my freshmen year. They are surely my first impression, and I am sure with the process of my university life I will get more out of it.
時(shí)間過得多快!一個(gè)月已經(jīng)過去了我還沒來得及注意到它。這是我在復(fù)旦大學(xué)的一年級(jí)的開始。在剛開始的時(shí)候,一切,每個(gè)人都對(duì)我來說是陌生的。但是現(xiàn)在,每天都在以各種方式,我越來越好,我習(xí)慣了。
我想告訴你兩件事在我的大學(xué)生活的重視和興趣。
自由是我期待因?yàn)槲倚W(xué)的第一天。很多人對(duì)我說:“努力學(xué)習(xí),在大學(xué)時(shí),你會(huì)得到自由?！暗?dāng)我真正進(jìn)入大學(xué),我發(fā)現(xiàn)實(shí)際情況是不同的。自由花費(fèi)我很多。如果我拒絕洗我的衣服,例如,他們只會(huì)躺在那里,不潔凈?？傊?我所要做的一切,照顧自己。好吧,這并不意味著我不喜歡的生活方式。相反,我很喜歡它雖然很難開始。這對(duì)我來說是一個(gè)挑戰(zhàn)。
我很欣賞阿爾貝·加繆的名言,“自由只不過是一個(gè)更好的機(jī)會(huì)?！斑@是正確的。真正的自由帶來的責(zé)任。一些青少年認(rèn)為,自由意味著做你愛做的事。但我認(rèn)為這不是真正的自由。人能有他或她自己的自由,同時(shí)尊重他人的。不容易覺得別人的代表。大學(xué)生活為我提供這個(gè)寶貴的機(jī)會(huì)來練習(xí)它。
愛
另一件我想說的是愛。愛在大學(xué)不同于其他地方。在我的中學(xué),愛學(xué)生是嚴(yán)格禁止的。但因?yàn)樗侨祟惖奶煨钥释臇|西是不允許的,仍然有一些情侶周圍飛行。父母和老師不愿意看到它發(fā)生。他們努力阻止這些鳥飛行。我仍然記得我的兩個(gè)朋友被我威脅要離開學(xué)校老師終于結(jié)束他們?cè)鐟?盡管不情愿地。
但是現(xiàn)在,一些有趣的事在復(fù)旦,愛存在于每個(gè)地方。例如,我的英語課是關(guān)于愛的第一課。小在Yingxin(新生歡迎會(huì))稱為“左轉(zhuǎn)和右轉(zhuǎn)”是復(fù)旦的學(xué)生喜歡。我的室友的男朋友。晚上,躺在床上,我們總是分享他們的愛情故事。更重要的是,甚至我們的老師曾經(jīng)說過,“在我們的部門,女孩要比男孩多。所以我們將有一個(gè)聚會(huì)化學(xué)系,情況正好相反。我很驚訝的對(duì)愛的態(tài)度。是我們的老師鼓勵(lì)我們找到某人愛上了嗎?我不能理解的很好。
我上面提到的兩件事給我印象深的一開始我的新生。他們無疑是我的第一印象,我相信我的大學(xué)生活的過程我將得到更多。
I would like to tell you two things in my university life that are of great importance and interest.
Freedom is what I am looking forward to since the very first day of my primary school. A lot of people said to me, "Study hard, and you will get freedom when in university." But when I really entered university, I find the real situation is different.Freedom costs me a lot. If I refuse to wash my clothes, for example, they will just lay there, unclean. In a word, I have to do everything and take care of myself. Well, it doesn＇t mean that I don＇t like the life style. On the contrary, I like it very much though it is hard at the beginning. It is really a challenge for me.
I appreciate a famous saying from Albert Camus, "Freedom is nothing but a chance to be better." That＇s right. Real freedom comes with responsibility. Some teenagers believe that freedom means doing whatever you like. But I think that is not real freedom at all. One can have his or her own freedom, while at the same time respect others＇. It is not easy to think on behalf of others. University life provides me with this precious chance to practice it.
Love
Another thing I want to mention is love. Love in the university is different from other places. In my secondary school, love among students are strictly forbidden. But since it is human nature to desire for something that is not allowed, there are still some some lovebirds flying around us. Parents and teachers are unwilling to see it happen. They make great efforts to stop these birds flying. I still remember two of my friends who were threatened to leave school by my teachers finally had to end their puppy love, though unwillingly.
But now, something interesting in Fudan is that love exists everywhere. For instance, the first lesson of my English class is about love. A small play in the Yingxin (Freshmen Welcome Party) called "Turn Left and Turn Right" is about students love in Fudan. Some of my roommates have boyfriends. At night,while lying in bed, we always share their love stories. What＇s more, even our instructor once said, "In our department, girls are more than boys. So we will have a party with the Chemistry Department, the situation in which is just the opposite. I was surprised about the attitude towards love here. Is our instructor encouraging us to find someone to fall in love with? I cannot understand it quite well.
What I mentioned above are the two things impressed me most at the very beginning of my freshmen year. They are surely my first impression, and I am sure with the process of my university life I will get more out of it.
時(shí)間過得多快!一個(gè)月已經(jīng)過去了我還沒來得及注意到它。這是我在復(fù)旦大學(xué)的一年級(jí)的開始。在剛開始的時(shí)候,一切,每個(gè)人都對(duì)我來說是陌生的。但是現(xiàn)在,每天都在以各種方式,我越來越好,我習(xí)慣了。
我想告訴你兩件事在我的大學(xué)生活的重視和興趣。
自由是我期待因?yàn)槲倚W(xué)的第一天。很多人對(duì)我說:“努力學(xué)習(xí),在大學(xué)時(shí),你會(huì)得到自由?！暗?dāng)我真正進(jìn)入大學(xué),我發(fā)現(xiàn)實(shí)際情況是不同的。自由花費(fèi)我很多。如果我拒絕洗我的衣服,例如,他們只會(huì)躺在那里,不潔凈?？傊?我所要做的一切,照顧自己。好吧,這并不意味著我不喜歡的生活方式。相反,我很喜歡它雖然很難開始。這對(duì)我來說是一個(gè)挑戰(zhàn)。
我很欣賞阿爾貝·加繆的名言,“自由只不過是一個(gè)更好的機(jī)會(huì)?！斑@是正確的。真正的自由帶來的責(zé)任。一些青少年認(rèn)為,自由意味著做你愛做的事。但我認(rèn)為這不是真正的自由。人能有他或她自己的自由,同時(shí)尊重他人的。不容易覺得別人的代表。大學(xué)生活為我提供這個(gè)寶貴的機(jī)會(huì)來練習(xí)它。
愛
另一件我想說的是愛。愛在大學(xué)不同于其他地方。在我的中學(xué),愛學(xué)生是嚴(yán)格禁止的。但因?yàn)樗侨祟惖奶煨钥释臇|西是不允許的,仍然有一些情侶周圍飛行。父母和老師不愿意看到它發(fā)生。他們努力阻止這些鳥飛行。我仍然記得我的兩個(gè)朋友被我威脅要離開學(xué)校老師終于結(jié)束他們?cè)鐟?盡管不情愿地。
但是現(xiàn)在,一些有趣的事在復(fù)旦,愛存在于每個(gè)地方。例如,我的英語課是關(guān)于愛的第一課。小在Yingxin(新生歡迎會(huì))稱為“左轉(zhuǎn)和右轉(zhuǎn)”是復(fù)旦的學(xué)生喜歡。我的室友的男朋友。晚上,躺在床上,我們總是分享他們的愛情故事。更重要的是,甚至我們的老師曾經(jīng)說過,“在我們的部門,女孩要比男孩多。所以我們將有一個(gè)聚會(huì)化學(xué)系,情況正好相反。我很驚訝的對(duì)愛的態(tài)度。是我們的老師鼓勵(lì)我們找到某人愛上了嗎?我不能理解的很好。
我上面提到的兩件事給我印象深的一開始我的新生。他們無疑是我的第一印象,我相信我的大學(xué)生活的過程我將得到更多。