每日一句影視地道英語口語114

字號:

mulan: ha, i see you have a sword. i have one too. they are very manly and tough.
     i am working on it! oh,who am i? it is going to take a miracle to get me into the army.
    mushu: did i hear someone ask for a miracle? let me hear you say “aaah”!
    mulan: aaah!
    mushu: that is close enough.
    mulan: a ghost.
    mushu: get ready, mulan. your serpentine(蜿蜒的) salvation(救助) is at hand!
     for i have been sent by your ancestors to guide you through your masquerade(化裝).
     come on. if you are gonna stay, you are gonna work.
    mushu: so heed my word! because if the army finds out you are a girl, the penalty is death!
    mulan: who are you?
    mushu: who am i? who am i? i am the guardian(保護(hù)人) of lost souls. i am the powerful, the pleasurable, the indestructible(不可破壞的) mushu.
    【口語財(cái)富】
    79.that is close enough. 這比較像了。
    80.they are very manly and tough. 他們讓我們看去很有男子氣概,很鋒利的劍!
    81.it is going to take a miracle to get me into the army. 我能參軍將是個(gè)奇跡。
    82.so heed my word! 記住我的話。