旅游英語：Introduction to Western Cities 介紹西部城市

ntroduction to Western Cities
    介紹西部城市
    I’ve heard that Lhasa is famous for its monasteries.
    我聽說拉薩的寺院非常有名。
    Yes. We can’t see the temples and places of Lhasa in one day.
    是的。我們一天之內(nèi)參觀不完拉薩的寺廟和宮殿。
    Really? What are the famous ones?
    真的嗎？最有名的有哪些？
    The most famous buildings to see in Lhasa are the Jokhang Temple and Potala Palace.
    拉薩市內(nèi)要參觀的主要建筑有大昭寺、布達拉宮。
    I’ve been to Potala Palace, but I don’t know what does potala mean?
    我去過布達拉宮，但我不知道布達拉是什么意思？
    It means ‘ Buddha’s Mountain’.
    是“佛山”的意思。
    Shall we go there again?
    我們還去那兒嗎？
    No, we’ll go to Jokhang Temple. How do you like it?
    不，我們?nèi)ゴ笳阉?。你覺得怎么樣？
    What a good idea!
    好主意！
    Let’s go.
    那我們走吧。
    Do you know Dunhuang?
    你知道敦煌嗎？
    Yes, it’s in Gansu Province.
    知道，它在甘肅省。
    Is there any interesting in Dunhuang?
    敦煌有什么好玩兒的嗎？
    The most famous spot of interest is Mogao Grottoes.
    最有名的名勝是莫高窟。
    I think I knew it.
    我想我知道。
    Mogao Grottoes are really a world-famous art treasury.
    莫高窟真是舉世聞名的藝術(shù)寶庫。
    What are the main art works?
    主要是什么藝術(shù)品呢？
    There are many murals and sculptures.
    有許多壁畫和石刻。
    It must be beautiful. I want to take some pictures there.
    那一定很漂亮。我想去那兒拍些照片。
    In order to protect the cultural relics, tourists are not allowed to take any camera into it.
    為了保護文物，游客們是不能帶任何攝影器材進入窟內(nèi)的。
    What a pity!
    真遺憾！