2016年英語(yǔ)四級(jí)作文范文背誦:給母親的禮物

字號(hào):

You should write a short essay based on thefo#owing question.Suppose you are going to prepare a gift for your mother’s birthday.What gift would you like to choose and why?
    寫(xiě)作導(dǎo)航
    1.指出的生日禮物應(yīng)該來(lái)自于孩子。
    2.從母親無(wú)私的愛(ài)和母親的期望出發(fā)闡述該觀點(diǎn)的原因,即母親的幸福和快樂(lè)源自于孩子,
    3.進(jìn)行總結(jié),指出孩子應(yīng)該長(zhǎng)大,學(xué)會(huì)承擔(dān)責(zé)任。
    范文與譯文
    A GiftforMyMother
    Recently I have been preparing a gift for my mother’s birthday.After much careful thinking,1 finally find the gift that can bring her the most pleasure and satisfaction is nothing but me—-the apple in her eye.
    As we know,there is nothing in the world that can approach a mother’s selfless love for her children.She can sacrifice everythin9,including her life,for their well-
    being,while expecting little in return from them.However,she does have some expectations on them.For example,my mother hopes that I can find a good job,build a harmonious home,and live a happy and healthy life.So I believe that for my mother,the most happiness does not come from any material things,but from me,the one who tries to fulfill her expectations.
    Therefore,the best gift for my mother’s birthday should be that I begin to take all the responsibilities that a son should assume.It is high time that I grew into a man that is patient,independent,responsible,obedient and helpful.
    給母親的禮物  
    最近我一直在為母親的生日準(zhǔn)備禮物。在深思熟慮之后,我最終發(fā)現(xiàn)能給母親帶來(lái)最多快樂(lè)和滿足的不是別的,而是我——她的掌上明珠。
    眾所周知,世界上沒(méi)有東西能比得上母親對(duì)子女的無(wú)私的愛(ài)。她能夠?yàn)榱怂麄兊男腋奚?,甚至生命,而又不期待任何回?bào)。但是,她的確對(duì)他們有所期望。例如,我的母親希望我能找一份好工作、建立一個(gè)和諧的家庭、過(guò)一個(gè)幸福健康的生活。所以我認(rèn)為對(duì)我的母親來(lái)說(shuō),的快樂(lè)不是來(lái)自于物質(zhì)的東西,而是來(lái)自于我,一個(gè)努力去滿足她的期望的我。
    因此,給我母親的的生日禮物就是我開(kāi)始去承擔(dān)所有一個(gè)女兒應(yīng)該承擔(dān)的責(zé)任。現(xiàn)在是我長(zhǎng)大成為一個(gè)耐心、獨(dú)立、有責(zé)任感、聽(tīng)話、有用的人的時(shí)候了。