Lesson Six Question about Billing Dates 有關(guān)付賬日期的問題
C: (smiling)Good morning,may I help you?
店員(微笑)早晨好，您有什么事嗎?
G: Yes,I have a question about my bill I was charged from March till March Why did you bill me for less than a month? I thought you would bill be from March to April
旅客是的，我想問一個(gè)有關(guān)帳單的問題。我支付的的帳是從月日算起的，你們?yōu)槭裁床蛔屛腋兑徽碌膸?我認(rèn)為你們應(yīng)該讓我支付月日到月日的賬目。
C: Our billing system is set up from the st to the st of each month, or we bill you on the last day of your first month for whatever portion of that month you stayed here/you used the room or for whatever portion of that month you used the room
店員我們是依據(jù)每月日到日的方式來(lái)建帳的。第一個(gè)月，我們?cè)谠碌装凑兆阅鹱馊盏皆碌椎奶鞌?shù)收費(fèi)。或者按您使用這個(gè)房間天數(shù)收費(fèi)。
C: (smiling)Good morning,may I help you?
店員(微笑)早晨好，您有什么事嗎?
G: Yes,I have a question about my bill I was charged from March till March Why did you bill me for less than a month? I thought you would bill be from March to April
旅客是的，我想問一個(gè)有關(guān)帳單的問題。我支付的的帳是從月日算起的，你們?yōu)槭裁床蛔屛腋兑徽碌膸?我認(rèn)為你們應(yīng)該讓我支付月日到月日的賬目。
C: Our billing system is set up from the st to the st of each month, or we bill you on the last day of your first month for whatever portion of that month you stayed here/you used the room or for whatever portion of that month you used the room
店員我們是依據(jù)每月日到日的方式來(lái)建帳的。第一個(gè)月，我們?cè)谠碌装凑兆阅鹱馊盏皆碌椎奶鞌?shù)收費(fèi)。或者按您使用這個(gè)房間天數(shù)收費(fèi)。