兩分鐘英語(yǔ)故事帶翻譯-奇怪的尾巴

字號(hào):

One day, a worm in the shade under the tree. A little gecko, hello earthworm: "earthworm brother, how are you?"
    Earthworms asked: "hello! Little gecko, where do you come from?"
    Foot small gecko said: "just now I catch flies, swoops down a presbyopic cat to come over, want to catch me --"
    Earthworm: "oh, really dangerous, the cat claws can be severe, let him catch can be killed!"
    Small gecko casually said: "it doesn't matter, I have a way to deal with him. You see, my tail."
    Earthworms, said: "oh, what's the matter with your tail not? Tail which go to?"
    Small gecko very satisfiedly say: "I just lost a tail, can save my life!"
    Earthworms are more strange: "why the throw in the tail?"
    Small gecko said: "as soon as I see old flower mop come over, I hurriedly dumped tail, drill into the haystack, my tail off on the ground is also a place a place to move, presbyopic all cats look for before he didn't notice, I'll climb the wall."
    Earthworms said: "well, that is the thing that you don't have the tail?"
    Small gecko said: "it does not matter, in a few days, I will grow a new tail!"
    Earthworm to favour say: "hey, you like our earthworms, the body is broken, can regenerate. Two chicks tore into two sections, I haven't had time to eat, listen to a friend shouted: 'chickens, earthworms will land, you must not hurt him.' said, drove away the chicken. A few days later, my front out of the tail long, half after long out of the head. Hey! I became two!"
    Gecko listened very happily say: "too well, the earthworm brother, your body can become two worm is broken into two pieces, my tail is broken, can grow a new tail, let's have the ability, to protect themselves, give people to do things."
    Earthworms said: "rightness, you want to kill pests, many me? Can scarification, ZaoFei, let grow in the fields of crops grow better, what do you say?"
    Gecko al Jefferson said: "good! Good! Let's go to work now! Goodbye! The earthworm brother!"
    "Good-bye! Little gecko!
    有一天,一條蚯蚓在大樹蔭下乘涼。一只小壁虎爬過來(lái)了,招呼蚯蚓:“蚯蚓兄弟,你好!”
    蚯蚓問:“你好!小壁虎,你從哪兒來(lái)呀?”
    小壁虎說:“剛才我墻根下捉蒼蠅,一只老花貓猛撲過來(lái),想抓我——”
    蚯蚓:“啊呀,真危險(xiǎn),貓爪子可厲害了,讓他抓住可沒命啦!”
    小壁虎滿不在乎地說:“不要緊,我有辦法對(duì)付他。你看,我的尾巴?!?BR>    蚯蚓一看,說:“哎呀,你的尾巴怎么沒有啦 ?尾巴哪去了?”
    小壁虎挺得意地說:“我只要丟掉尾巴,我的命就能保住啦!”
    蚯蚓更奇怪了:“干嘛要把尾巴丟掉呢?”
    小壁虎說:“我一看老花貓撲過來(lái),就連忙把尾巴甩掉,往草堆里鉆,我的尾巴掉在地上還一擺一擺地動(dòng)彈,老花貓都看呆了,趁他沒注意,我就溜走了?!?BR>    蚯蚓說:“噢,是這么回事,那你沒尾巴了怎么辦呢?”
    小壁虎說:“那不要緊,過幾天,我會(huì)長(zhǎng)出一條新尾巴來(lái)!”
    蚯蚓聽了忙說:“噯,你跟我們蚯蚓一樣,身子斷了,還能再生。兩只小雞把我扯成了兩截,還沒來(lái)得及吃哩,就聽一個(gè)小朋友喊:‘小雞,蚯蚓會(huì)耕地,不許你傷害他。’說著,就把小雞趕跑了。過了幾天,我的前半截長(zhǎng)出了尾巴,后半截長(zhǎng)出了腦袋。嘿!我就變成了兩條啦!”
    壁虎聽了很高興地說:“太好啦,蚯蚓兄弟,你的身子斷成兩截能變成兩條蚯蚓,我的尾巴斷了,還能長(zhǎng)出一條新尾巴,咱們有這樣的本事,就要把自己保護(hù)好,多給人們做事情?!?BR>    蚯蚓說:“對(duì)對(duì),你要多多地消滅害蟲,我呢?可以松土,造肥,讓生長(zhǎng)在地里的莊稼長(zhǎng)得更好,你說好嗎?”
    壁虎連聲說:“好!好!咱們現(xiàn)在就去工作吧!再見!蚯蚓兄弟!”
    “再見!小壁虎!