The han dynasty, the army often in the surrounding area and hun army war. In 68 BC, the two sides and there was a war, han army occupied the car division, the huns and send cavalry attacks to countries.
Hearing the news, at the time of emperor han followers quickly pass to discuss countermeasures. There are two opinions in the princes: general Zhao Chongguo claims against the huns kingdom, so that they no longer harass the car division; While prime minister wei phase, he told followers in han dynasty, "in recent years, the huns and no infringement of our border, we the common people life difficult on the border, how to a small car division countries to fight against the huns? Besides, there are many things to do in my country, not only has natural disaster and man-made. Officials need to governance, the principles of things are on the rise. Now in the thing is not to fight against the huns, but clean up, the government officials, it is the big deal." W phase and then points out that the fight against the huns consequences: "even if we invaded the battles, also after the meeting with infinite. Because if the war the country strong, many people, and encamped against others show of force, the army is the dominating forces, and the dominating forces will perish. (the original is: 'to embolden countries, pity is, people of all the people you would like to see on the enemy," the arrogance of soldiers, soldiers arrogant person.' we should do the han army a civilization and mighty army, instead of the dominating forces!" Han followers think Wei Cheng said makes sense, then adopted his opinion, not sending troops to fight against the huns.
Later, people use "pride goes before a fall" metaphor is proud and qinghua strong army will defeat. Arrogant and his arrogance; Soldiers, military.
漢朝時，軍隊經常在周邊地區(qū)和匈奴國的軍隊發(fā)生戰(zhàn)爭。公元前68年，雙方又發(fā)生了一次戰(zhàn)爭，漢軍占領了車師國，匈奴于是派騎兵襲擊車師國。
聽到這個消息，當時的皇帝漢宣帝趕忙召集群臣商量對策。在群臣中有兩種意見：將軍趙充國主張攻打匈奴國，使他們不再騷擾車師國；而宰相魏相則不以為然，他對漢宣帝說：“近年來匈奴并沒有侵犯我們的邊境，我們邊境上的老百姓生活困難，怎能為了一個小小的車師國再去攻打匈奴呢？況且我們國內還有許多事情要做，不但有天災還有人禍。官吏需要治理，違法亂紀的事情也在增多?，F(xiàn)在擺在眼前的事情不是去攻打匈奴，而是整頓朝政，治理官吏，這才是大事?！苯又?，魏相又指出了攻打匈奴的后果：“如果我們出兵的話，即使是打了勝仗，也會后患無窮。因為如果仗著國家強大、人民眾多而出兵攻打別人，炫耀武力，這樣的軍隊就是驕橫的軍隊，而驕橫的軍隊一定會滅亡的。（原文是：‘恃國家之大，矜民人之眾，欲見威于敵者，謂之驕兵，兵驕者滅?！┪覀儩h朝的軍隊應該做一支文明而威武的軍隊，而不是驕橫的軍隊啊！”漢宣帝認為魏丞說的有道理，便采納了他的意見，沒有出兵去攻打匈奴。
后來，人們便用“驕兵必敗”來比喻自負強大而輕敵的軍隊必會打敗仗。驕，驕橫；兵，軍隊。
Hearing the news, at the time of emperor han followers quickly pass to discuss countermeasures. There are two opinions in the princes: general Zhao Chongguo claims against the huns kingdom, so that they no longer harass the car division; While prime minister wei phase, he told followers in han dynasty, "in recent years, the huns and no infringement of our border, we the common people life difficult on the border, how to a small car division countries to fight against the huns? Besides, there are many things to do in my country, not only has natural disaster and man-made. Officials need to governance, the principles of things are on the rise. Now in the thing is not to fight against the huns, but clean up, the government officials, it is the big deal." W phase and then points out that the fight against the huns consequences: "even if we invaded the battles, also after the meeting with infinite. Because if the war the country strong, many people, and encamped against others show of force, the army is the dominating forces, and the dominating forces will perish. (the original is: 'to embolden countries, pity is, people of all the people you would like to see on the enemy," the arrogance of soldiers, soldiers arrogant person.' we should do the han army a civilization and mighty army, instead of the dominating forces!" Han followers think Wei Cheng said makes sense, then adopted his opinion, not sending troops to fight against the huns.
Later, people use "pride goes before a fall" metaphor is proud and qinghua strong army will defeat. Arrogant and his arrogance; Soldiers, military.
漢朝時，軍隊經常在周邊地區(qū)和匈奴國的軍隊發(fā)生戰(zhàn)爭。公元前68年，雙方又發(fā)生了一次戰(zhàn)爭，漢軍占領了車師國，匈奴于是派騎兵襲擊車師國。
聽到這個消息，當時的皇帝漢宣帝趕忙召集群臣商量對策。在群臣中有兩種意見：將軍趙充國主張攻打匈奴國，使他們不再騷擾車師國；而宰相魏相則不以為然，他對漢宣帝說：“近年來匈奴并沒有侵犯我們的邊境，我們邊境上的老百姓生活困難，怎能為了一個小小的車師國再去攻打匈奴呢？況且我們國內還有許多事情要做，不但有天災還有人禍。官吏需要治理，違法亂紀的事情也在增多?，F(xiàn)在擺在眼前的事情不是去攻打匈奴，而是整頓朝政，治理官吏，這才是大事?！苯又?，魏相又指出了攻打匈奴的后果：“如果我們出兵的話，即使是打了勝仗，也會后患無窮。因為如果仗著國家強大、人民眾多而出兵攻打別人，炫耀武力，這樣的軍隊就是驕橫的軍隊，而驕橫的軍隊一定會滅亡的。（原文是：‘恃國家之大，矜民人之眾，欲見威于敵者，謂之驕兵，兵驕者滅?！┪覀儩h朝的軍隊應該做一支文明而威武的軍隊，而不是驕橫的軍隊啊！”漢宣帝認為魏丞說的有道理，便采納了他的意見，沒有出兵去攻打匈奴。
后來，人們便用“驕兵必敗”來比喻自負強大而輕敵的軍隊必會打敗仗。驕，驕橫；兵，軍隊。