新概念英語青少版Unit 22 Lesson 43: Watching the neighbours 談論鄰居
Polly: There’s Claire in Karen’s garden. Look, she’s with Paul again.
那是克萊爾在凱倫的花園里，看她又跟保羅在一起。
Polly: Has she got a lot of friends now, Annie?
她現(xiàn)在有很多朋友了嗎，安妮？
Annie: Well, she’s very new here. And she’s shy. Perhaps she hasn’t got many friends.
額，她在這里還是個新人，而且她還很害羞，可能她還沒多少朋友呢。
Polly: Well, there are lots of nice girls at the art college.
哦，藝術學校倒是有不好好女孩。
Annie: And Paul has got a lot of friends. He can introduce her to them.
而且保羅有很多朋友，他可以把克萊爾介紹給他的朋友們。
Polly: Yes. Perhaps she’s happy with Paul. He is a lovely young man.
是的，也許他跟保羅在一起很開心，保羅是一個可愛的年輕人。
Annie: And they’re both very busy with their studies. They haven’t got a lot of spare time.
而且他們倆都學習很刻苦，他們都沒多少閑時間。
Polly: That’s true. Paul’s always busy. Now tell me about Claire’s mother.
對，保羅很忙，現(xiàn)在跟我說說克萊爾媽媽的事吧。
Polly: There’s Claire in Karen’s garden. Look, she’s with Paul again.
那是克萊爾在凱倫的花園里，看她又跟保羅在一起。
Polly: Has she got a lot of friends now, Annie?
她現(xiàn)在有很多朋友了嗎，安妮？
Annie: Well, she’s very new here. And she’s shy. Perhaps she hasn’t got many friends.
額，她在這里還是個新人，而且她還很害羞，可能她還沒多少朋友呢。
Polly: Well, there are lots of nice girls at the art college.
哦，藝術學校倒是有不好好女孩。
Annie: And Paul has got a lot of friends. He can introduce her to them.
而且保羅有很多朋友，他可以把克萊爾介紹給他的朋友們。
Polly: Yes. Perhaps she’s happy with Paul. He is a lovely young man.
是的，也許他跟保羅在一起很開心，保羅是一個可愛的年輕人。
Annie: And they’re both very busy with their studies. They haven’t got a lot of spare time.
而且他們倆都學習很刻苦，他們都沒多少閑時間。
Polly: That’s true. Paul’s always busy. Now tell me about Claire’s mother.
對，保羅很忙，現(xiàn)在跟我說說克萊爾媽媽的事吧。