千字文帶翻譯：女慕貞潔，男效才良

nǚ mù zhēn jiénán xiào cái liángzhī guò bì gǎidé néng mò wàng
    女慕貞潔男效才良知過必改得能莫忘
    【解釋】女子要仰慕那些持身嚴(yán)謹(jǐn)?shù)呢憢D潔女，男子要仿效那些有才能有道德的人。知道自己有過錯(cuò)，一定要改正；適合自己干的事，不要放棄。