100字英語小故事帶翻譯:鸚鵡與神樹

字號:

A century-old tree, grow very abundance. One day, suddenly someone pointed at it shouted: "look! The tree long tall and magnificent scared tree is a tree." So there are a lot of people came to watch. I'll going, rounds, old tree is fantastic. Old tree herself also became arrogant, it said to the surrounding trees: "you look, I really don't generally, all people love me respect me, visible return I am here, I will have to look for the undead." Listened to all the trees of the other, old trees are trees, from the old tree more madness. Don't even let the other trees absorb the nutrients in the soil around it. One day, a parrot flew over from here, it look old trees lush, rest stop in its branches, the tree is very angrily said to the parrot: "what are you dare to stop on my body, you don't know that I am the tree god here?" Little parrot bowed their heads and combing the feathers while said: "hum! What god? I see you are just an ordinary old tree." Suddenly the old tree is so angry, then their branches, little parrot unstable almost fell to the ground. It fly up and want to go to the old tree theory, surrounding trees advised way: "the parrot don't go to, it is we not to be taunted god." Do not believe this evil little parrot, it around and people say: "the old tree has a magical function, take its bark back to the bath, can strengthen physical health, all ills not assault." So going, rounds. More and more people flock to peel the skin of the old tree body clean and old trees in lost skin stood shivering in the cold wind, soon froze to death. It also when he died, he said to himself: "I am god, you who dare to pick my skin?"
    有一棵百年老樹,生長的非常茂盛。   有一天,突然有人指著它高喊:“快看呀!這棵樹長的挺拔雄壯定是一棵神樹。”于是有很多人跑來觀看膜拜。就這樣一傳十、十傳百,老樹被傳的神乎其神。連老樹自己也變得高傲起來,它對周圍的樹木說:“你瞧我真是不一般,所有的人都愛我敬我,可見我就是這里的樹神,我將擁有永世不死的真身。”   其它的樹木聽了都信以為真,尊稱老樹為樹神,從此老樹更加狂妄。甚至不讓其他樹木吸收它周圍土壤里的養(yǎng)分。   這天,有一只鸚鵡從這里飛過,它看老樹茂盛,就停在它的樹枝上休息,老樹非常生氣地對鸚鵡說:“你是什么東西敢停在我的身上,你不知道我是這里的樹神嗎?”   小鸚鵡低頭邊梳理著羽毛邊說:“哼!什么樹神?我看你就是一棵普通的老樹?!?  老樹氣憤極了,猛地抖擻著自己的樹枝,小鸚鵡站立不穩(wěn)差點摔倒在了地上。它飛起來想去找老樹理論,周圍的樹木勸道:“鸚鵡千萬不要去,它是樹神咱們惹不起的?!?  小鸚鵡偏不信這個邪,它到處和人說:“老樹有一項神奇的功能,把它的樹皮拿回去泡澡,能夠強身健體,百病不侵。”   于是一傳十、十傳百。更多的人蜂擁而至,把老樹身上的皮扒的溜干凈,老樹在失去了皮瑟瑟發(fā)抖地站在冷風中,不久就被凍死了。   臨死的的時候它還在自言自語地說:“我是樹神,你們誰敢扒我的皮?”