Business opportunities 合作機(jī)會(huì)
A: Hello, this is Tian Hua's office. Can I help you?
B: Hello, could you speak to the export manage, please?
A: Speaking.
B: This is Joey from Mary trading company. I learn that you are the leading export of cloth by Huamei company.
A: That's right. What can I do for you?
B: We are interested in cloth made in China. The clothes are sold very well here. We are a big location supplier for the northeast market here. I'm thinking that we'll have some business opportunities .
重點(diǎn)講解：
1. Location 場所，位置
2. Supplier 供應(yīng)商
3. Opportunity 機(jī)會(huì)
4. "Could I speak to the export manager, please?" 是“我可以和出口經(jīng)理通話嗎？”的意思。 "Could I speak to... ?" 意為“我能與......通話嗎？” 例如：Could I speak to Mary? 我可以和瑪麗通話嗎？
漢語譯文：
A: 你好，這是田華的辦公室。需要我?guī)兔幔?BR> B: 你好，我可以和出口經(jīng)理通話嗎？
A: 請(qǐng)講。
B: 我是瑪麗貿(mào)易公司的喬伊。我們通過華美公司了解到貴公司是中國服裝業(yè)的領(lǐng)頭公司。
A: 是的。我能幫你什么嗎？
B: 我們對(duì)中國制造的服裝感興趣。在這里制作的服裝賣得很好。我們是面向東北市場的一個(gè)本地供應(yīng)商。我想我們之間有許多合作機(jī)會(huì)。
A: Hello, this is Tian Hua's office. Can I help you?
B: Hello, could you speak to the export manage, please?
A: Speaking.
B: This is Joey from Mary trading company. I learn that you are the leading export of cloth by Huamei company.
A: That's right. What can I do for you?
B: We are interested in cloth made in China. The clothes are sold very well here. We are a big location supplier for the northeast market here. I'm thinking that we'll have some business opportunities .
重點(diǎn)講解：
1. Location 場所，位置
2. Supplier 供應(yīng)商
3. Opportunity 機(jī)會(huì)
4. "Could I speak to the export manager, please?" 是“我可以和出口經(jīng)理通話嗎？”的意思。 "Could I speak to... ?" 意為“我能與......通話嗎？” 例如：Could I speak to Mary? 我可以和瑪麗通話嗎？
漢語譯文：
A: 你好，這是田華的辦公室。需要我?guī)兔幔?BR> B: 你好，我可以和出口經(jīng)理通話嗎？
A: 請(qǐng)講。
B: 我是瑪麗貿(mào)易公司的喬伊。我們通過華美公司了解到貴公司是中國服裝業(yè)的領(lǐng)頭公司。
A: 是的。我能幫你什么嗎？
B: 我們對(duì)中國制造的服裝感興趣。在這里制作的服裝賣得很好。我們是面向東北市場的一個(gè)本地供應(yīng)商。我想我們之間有許多合作機(jī)會(huì)。