C:
Good morning, this is the Front Desk.May i help you,sir?
早上好，這是前臺。需要我?guī)兔?先生？
G:
yes,i'dlike to reserve a room.
是的，我想要訂個房間
C:
Thank you,Sir.For which date?
謝謝，先生。訂哪一點(diǎn)的？
G:
From November 9th
11月9日起
C:
For how many nights?
住幾晚？
G:
For two nights.
兩晚
C:
How many guests will there be in your party?
有多少人和你一起？
G:
Just my wife and i
僅僅和我的妻子
C:
Which kind of room would you prefer,a double or a twin?
你想訂哪種類型的房間，一張雙人床還是兩張單人床的？
G:
A twin，please
兩張單人的吧
C:
Could you hold the line,please?i'll check our room availability for those days,thank you for waiting,sir.we have a twin at RMB 1000 Yuan and atRMB 1500 Yuan,which would you prefer?
能稍等下嗎？我將幫你查一下這幾天我們的客房供應(yīng)情況，讓你久等了，我們這有一間1000元和1500的，你喜歡哪一種？
G:
We'll take the one at RMB15OO Yuan.
我們要1500的那間吧
C:
Certainly,sir.Could you give me your name,please?
好的，先生，請你告訴我你們的姓名嗎？
G:
Yes,it's John Davis,D-a-v-i-s.
是的，約翰戴維斯，D-a-v-i-s.
C:
Mr.Davis.May I have your phone number,please?
戴維斯先生，你能告訴我你的電話號碼嗎？
G:
Yes,the number is 01-5639-1875.
電話是01-5639-1875
C:
What time do you expect to arrive,sir?
什么時候到呢，先生？
G:
Oh,around 8.00 a.m. ,i suppose.
大概上午8點(diǎn)吧
C:
I'd like to confirm your reservation,sir.A twin room for Mr.and Mrs.Davis at RMB 1500 Yuan per night for two nights from November 9th to November 11th.My name is Steve and we're looking forward to serving you.
我想確定下您的預(yù)定信息，先生。你和你的夫人一間價格為1500元的雙人房。從11月9日到11月11日住兩個晚上，我叫史蒂夫，期待你們的光臨！
Good morning, this is the Front Desk.May i help you,sir?
早上好，這是前臺。需要我?guī)兔?先生？
G:
yes,i'dlike to reserve a room.
是的，我想要訂個房間
C:
Thank you,Sir.For which date?
謝謝，先生。訂哪一點(diǎn)的？
G:
From November 9th
11月9日起
C:
For how many nights?
住幾晚？
G:
For two nights.
兩晚
C:
How many guests will there be in your party?
有多少人和你一起？
G:
Just my wife and i
僅僅和我的妻子
C:
Which kind of room would you prefer,a double or a twin?
你想訂哪種類型的房間，一張雙人床還是兩張單人床的？
G:
A twin，please
兩張單人的吧
C:
Could you hold the line,please?i'll check our room availability for those days,thank you for waiting,sir.we have a twin at RMB 1000 Yuan and atRMB 1500 Yuan,which would you prefer?
能稍等下嗎？我將幫你查一下這幾天我們的客房供應(yīng)情況，讓你久等了，我們這有一間1000元和1500的，你喜歡哪一種？
G:
We'll take the one at RMB15OO Yuan.
我們要1500的那間吧
C:
Certainly,sir.Could you give me your name,please?
好的，先生，請你告訴我你們的姓名嗎？
G:
Yes,it's John Davis,D-a-v-i-s.
是的，約翰戴維斯，D-a-v-i-s.
C:
Mr.Davis.May I have your phone number,please?
戴維斯先生，你能告訴我你的電話號碼嗎？
G:
Yes,the number is 01-5639-1875.
電話是01-5639-1875
C:
What time do you expect to arrive,sir?
什么時候到呢，先生？
G:
Oh,around 8.00 a.m. ,i suppose.
大概上午8點(diǎn)吧
C:
I'd like to confirm your reservation,sir.A twin room for Mr.and Mrs.Davis at RMB 1500 Yuan per night for two nights from November 9th to November 11th.My name is Steve and we're looking forward to serving you.
我想確定下您的預(yù)定信息，先生。你和你的夫人一間價格為1500元的雙人房。從11月9日到11月11日住兩個晚上，我叫史蒂夫，期待你們的光臨！