Purchasing Specialities
購買特產(chǎn)
How would you like to have a souvenir from China?
你想不想要個中國產(chǎn)的紀念品？
It’s made of Chinese jade.
是用中國玉做的。
Where is your gift section?
禮品部在哪里？
If you’ll buy two of these, you can avail of our special discount.
如果您買兩盒的話，可以享受我們的特價優(yōu)惠。
I’m looking for some local products for my family. Can you recommend something special?
我想買些土特產(chǎn)給我的家人，可否介紹些特別的產(chǎn)品呢？
Would you like some snacks?
要些點心嗎？
The moon cake is round and looks like the full moon. That’s why it’s called the moon cake and the moon cake symbolizes family reunion and harmony.
月餅是圓的，看上去像圓月，所以稱為月餅，而且月餅還象征著全家團聚、家庭和睦。
All the moon cakes are generally classified into two style: Cantonese style and Suzhou style.
所以月餅常分為兩類：廣式月餅和蘇式月餅。
I think I’ll take it. Would wrap it, please?
我想我就買它了。請膩把它包起來好嗎？
How do you like this?
你覺得這個怎么樣？
Is it very expensive?
很貴嗎？
It’ll bring good luck to your girlfriend.
它會為你女朋友帶來好運。
And how much were you planning to spend?
您打算花多少錢？
No more than one hundred.
不多于100元。
I want something light and easy to carry.
我想要買些既輕又容易帶的東西。
What about some chopsticks? They will be a good present.
您看筷子怎么樣？這是很好的禮物。
What did you buy at the market?
你從市場上都賣了些什么??？
You seem to have bought the whole market.
你好像把整個市場都買回來了。
I love those handicrafts, especially the paper-cuts.
我喜歡那些手工藝品，尤其是剪紙。
Paper-cuts are all hand-made.
剪紙全是手工做的。
Let me see the paper-cuts you bought. They are all animals.
讓我看看你買的剪紙，全是動物。
購買特產(chǎn)
How would you like to have a souvenir from China?
你想不想要個中國產(chǎn)的紀念品？
It’s made of Chinese jade.
是用中國玉做的。
Where is your gift section?
禮品部在哪里？
If you’ll buy two of these, you can avail of our special discount.
如果您買兩盒的話，可以享受我們的特價優(yōu)惠。
I’m looking for some local products for my family. Can you recommend something special?
我想買些土特產(chǎn)給我的家人，可否介紹些特別的產(chǎn)品呢？
Would you like some snacks?
要些點心嗎？
The moon cake is round and looks like the full moon. That’s why it’s called the moon cake and the moon cake symbolizes family reunion and harmony.
月餅是圓的，看上去像圓月，所以稱為月餅，而且月餅還象征著全家團聚、家庭和睦。
All the moon cakes are generally classified into two style: Cantonese style and Suzhou style.
所以月餅常分為兩類：廣式月餅和蘇式月餅。
I think I’ll take it. Would wrap it, please?
我想我就買它了。請膩把它包起來好嗎？
How do you like this?
你覺得這個怎么樣？
Is it very expensive?
很貴嗎？
It’ll bring good luck to your girlfriend.
它會為你女朋友帶來好運。
And how much were you planning to spend?
您打算花多少錢？
No more than one hundred.
不多于100元。
I want something light and easy to carry.
我想要買些既輕又容易帶的東西。
What about some chopsticks? They will be a good present.
您看筷子怎么樣？這是很好的禮物。
What did you buy at the market?
你從市場上都賣了些什么??？
You seem to have bought the whole market.
你好像把整個市場都買回來了。
I love those handicrafts, especially the paper-cuts.
我喜歡那些手工藝品，尤其是剪紙。
Paper-cuts are all hand-made.
剪紙全是手工做的。
Let me see the paper-cuts you bought. They are all animals.
讓我看看你買的剪紙，全是動物。