新概念英語(yǔ)青少版第三冊(cè)第10課:The wrong car

字號(hào):

The wrong car
    車(chē)弄錯(cuò)了
    Father:Ah,here we are.This is our car.
    父親:哎,我們到了,這是我們的車(chē)。
    Father:Would you get the key out of my pocket for me please,dear?
    父親:親愛(ài)的,請(qǐng)你幫我把鑰匙從口袋里拿出來(lái)好嗎?
    My hands are full.
    我手里拿滿(mǎn)了東西。
    Mother:There aren't any keys in this pocket.
    母親:這口袋里沒(méi)有鑰匙。
    Father:Could you look in the other pocket please?
    父親:請(qǐng)?jiān)诹硪恢豢诖镎乙幌潞脝幔?BR>    Mother:Here it is.
    母親:在這兒呢!
    Father:Now will you unlock the door please?
    父親:現(xiàn)在請(qǐng)你開(kāi)一下門(mén),好嗎?
    Mother:That's funny.The key doesn't fit in the lock.
    母親:這就怪了.這把鑰匙開(kāi)不了這把鎖。
    Father:My goodness!This is the wrong car!
    父親:我的天??!這輛車(chē)錯(cuò)了!
    It's exactly like ours but it doesn't belong to us.
    這車(chē)看上去同我們的一模一樣但它不是我們的。
    Stranger:Hey!What are you doing to my car?
    陌生人:喂!你們弄我的車(chē)干嗎?
    Father:I'm sorry.We've made a mistake.
    父親:對(duì)不起,我們搞錯(cuò)了。