根據(jù)重慶市人力資源和社會(huì)保障局發(fā)布的《2016上半年重慶翻譯專業(yè)資格(水平)考試筆譯考試通知》得知，2016上半年重慶翻譯資格考試報(bào)名條件：
㈠ 凡遵守國(guó)家法律、法規(guī)和翻譯專業(yè)相關(guān)規(guī)定，恪守職業(yè)道德，并具備下列條件之一的人員，均可報(bào)名參加一級(jí)翻譯專業(yè)資格（水平）考試筆譯考試：
1. 通過(guò)全國(guó)統(tǒng)一考試取得相應(yīng)語(yǔ)種、類別二級(jí)翻譯證書；
2. 按照國(guó)家統(tǒng)一規(guī)定評(píng)聘翻譯專業(yè)職務(wù)。
㈡ 凡遵守中華人民共和國(guó)憲法和法律，恪守職業(yè)道德，具有一定外語(yǔ)水平的人員，均可報(bào)名參加二、三級(jí)翻譯專業(yè)資格（水平）考試筆譯考試。
㈢ 對(duì)報(bào)名參加2016年度二、三級(jí)翻譯專業(yè)資格(水平)考試《筆譯綜合能力》和《筆譯實(shí)務(wù)》兩個(gè)科目的，不限制報(bào)名條件。
㈣ 在校翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生（全國(guó)現(xiàn)有的206所翻譯碩士專業(yè)學(xué)位（MTI）教育試點(diǎn)單位名單見(jiàn)附件2），在報(bào)考二級(jí)筆譯翻譯專業(yè)資格(水平)考試時(shí)，可免試《筆譯綜合能力》科目，只參加《筆譯實(shí)務(wù)》科目考試。（報(bào)考專業(yè)選擇英語(yǔ)筆譯<1科>或日語(yǔ)筆譯<1科>）?？荚嚦煽?jī)合格后，憑學(xué)校開具的“翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生在讀證明表”（樣式見(jiàn)附件1，加蓋學(xué)校公章）及其他所需證明材料辦理資格證書。
㈤ 香港、澳門、臺(tái)灣居民可以參加翻譯專業(yè)資格(水平)考試，考試成績(jī)?nèi)靠颇亢细?，在辦理資格證書時(shí)應(yīng)向當(dāng)?shù)乜荚?機(jī)構(gòu)提交本人有效身份證明(臺(tái)灣居民須提交來(lái)往大陸通行證)。如資格考試報(bào)名有相關(guān)條件規(guī)定的，還應(yīng)提交相關(guān)條件的證明材料（原件）。
㈠ 凡遵守國(guó)家法律、法規(guī)和翻譯專業(yè)相關(guān)規(guī)定，恪守職業(yè)道德，并具備下列條件之一的人員，均可報(bào)名參加一級(jí)翻譯專業(yè)資格（水平）考試筆譯考試：
1. 通過(guò)全國(guó)統(tǒng)一考試取得相應(yīng)語(yǔ)種、類別二級(jí)翻譯證書；
2. 按照國(guó)家統(tǒng)一規(guī)定評(píng)聘翻譯專業(yè)職務(wù)。
㈡ 凡遵守中華人民共和國(guó)憲法和法律，恪守職業(yè)道德，具有一定外語(yǔ)水平的人員，均可報(bào)名參加二、三級(jí)翻譯專業(yè)資格（水平）考試筆譯考試。
㈢ 對(duì)報(bào)名參加2016年度二、三級(jí)翻譯專業(yè)資格(水平)考試《筆譯綜合能力》和《筆譯實(shí)務(wù)》兩個(gè)科目的，不限制報(bào)名條件。
㈣ 在校翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生（全國(guó)現(xiàn)有的206所翻譯碩士專業(yè)學(xué)位（MTI）教育試點(diǎn)單位名單見(jiàn)附件2），在報(bào)考二級(jí)筆譯翻譯專業(yè)資格(水平)考試時(shí)，可免試《筆譯綜合能力》科目，只參加《筆譯實(shí)務(wù)》科目考試。（報(bào)考專業(yè)選擇英語(yǔ)筆譯<1科>或日語(yǔ)筆譯<1科>）?？荚嚦煽?jī)合格后，憑學(xué)校開具的“翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生在讀證明表”（樣式見(jiàn)附件1，加蓋學(xué)校公章）及其他所需證明材料辦理資格證書。
㈤ 香港、澳門、臺(tái)灣居民可以參加翻譯專業(yè)資格(水平)考試，考試成績(jī)?nèi)靠颇亢细?，在辦理資格證書時(shí)應(yīng)向當(dāng)?shù)乜荚?機(jī)構(gòu)提交本人有效身份證明(臺(tái)灣居民須提交來(lái)往大陸通行證)。如資格考試報(bào)名有相關(guān)條件規(guī)定的，還應(yīng)提交相關(guān)條件的證明材料（原件）。