說明:
1.所有單詞取自《紅寶書》(49list“667頁版),所謂第二版其實(shí)就是加了一些以前沒有想到的單詞的記憶方法(紅色),添加時偶爾沒有嚴(yán)格按照單詞拼寫排列,為疏忽或有意為之.
2.對于其中大量的源自記憶法游戲、影視、運(yùn)動等方面的記憶法,據(jù)搜集到的意見褒貶不一。但考慮到此下流文字主要通過網(wǎng)絡(luò)傳播,估計(jì)無此類業(yè)余愛好的學(xué)習(xí)天神們也無緣淘神看到,故依然保留此部分共大多數(shù)的正常大學(xué)生參考.
3.單詞意思限于篇幅沒有寫出,也請不要指望用這個東西背單詞,將你覺得有用的部分轉(zhuǎn)抄到自己的單詞書上才是王道.
4.詞根記憶明顯的單詞沒有總結(jié),但如nonplus一類雖有詞根、但難以由詞根推出意思有所總結(jié)
5.第一版原文分段在網(wǎng)上發(fā)表,后放出WORD版,刪去了所有包含個人感情色彩的因素,但至今本人WORD水平依然很臭,排版參次不齊,宛如蚯蚓拱沙,敬請諒解
6.免費(fèi)使用、傳播.
7.謝謝支持,英語是很多人從接觸以來就視為累贅的的課程,希望在備戰(zhàn)GRE的道路上能真正喜歡上它.
List 1
abominate (war3)undead的憎惡:abomination
accelerate 物理中用a表示加速度(acceleration)
access CDMA(碼分復(fù)用):code division multiple access(編碼分割多重通信)
accolade 中間有瓶可樂(cola):很推崇他,給他可樂喝
accomplish 軍方語言:mission accomplished(任務(wù)達(dá)成)
acolyte (war3)和peasent,wisp以及peon一起記:四個種族的農(nóng)民.
adept (war3)法師專家級訓(xùn)練:xxx adept training
List 2
adobe 世界的軟件公司Adobe
adore 和worship一起記:歌曲”fly me to the moon”中有”you are all I long for, all I worship and adore”(你是我的渴望、尊敬和偶像)
adulterate 與adulate區(qū)分:后面有個rate(純度):攙假影響純度
agile (war3)英雄的屬性(attribute)中 “敏捷”就是agility
agony 和ecstasy一起記,電影”The agony and the ecstasy”(痛苦與狂喜)描述了米開朗基羅(Michelangelo)畫梵地岡西斯庭教堂屋頂壁畫的經(jīng)歷.
align [概率統(tǒng)計(jì)]中用A表示排列,用C表示選擇
ambivalent ambi(二)+valent看作valantine(情人):腳踏兩只船,不知道選哪個好。參考:saint valentine’s day:情人節(jié)
amorphous 詞根morph指形態(tài).記憶:電影Matrix中Morpheus在母體內(nèi)外形態(tài)是不同的.Morpheus本意是“夢之神”
amplify [信號處理]:放大;參考:衰減:attenuate
amplitude [信號學(xué)]:振幅
amulet (war3)和talisman一起記:兩種常見的護(hù)身符
List 3
詞根-arch “統(tǒng)治”,參考(war3)大法師:arch mage
analogy 模擬信號:analog signal
animate 動畫片:animation,注意cartoon是指彩色漫畫
annihilate (war3)毀滅者(destroyer)的毀滅之球:orb of annihilation
annoy 日文中意思與excuse me相當(dāng)?shù)囊粋€詞也這樣發(fā)音
anodyne a(嘆詞)+no+dyne(發(fā)音像die):給你用止痛藥,你不要死啊!
apex 微軟的API(應(yīng)用程序界面)DX8.1的頂點(diǎn)著色編程技術(shù)中,兩個表示頂點(diǎn)的單詞就是vertex和apex
apocalyptic 電影”生化危機(jī)2:啟示錄”,原英文就是”Resident evil: apocalypse”
apparatus 看作:appatently+rate(測量)+us
appendix 本意是”闌尾”
arachnid war3中所有蜘蛛都是這個單詞
arbiter starcraft中的仲裁者,能讓周圍單位隱行的飛船
arcade arc-這個詞根是“拱、弧”的意思,幾何中用arc表示圓弧
arcane (war3)和vault一起記:人類商店(神秘藏寶室)arcane vault
List 4
arithmetic CPU的算術(shù)運(yùn)算和邏輯運(yùn)算:arithmetic和logical
armory armor:盔甲
aroma 發(fā)音:啊+羅馬:羅馬是浪漫城市,香氣四溢
arsenal 英超球隊(duì)阿森納,隊(duì)員被稱為炮手
artificial 參考:AI,artificial intelligence:人工智能
assenble (war3)月亮女祭司(pristess of the moon)出場白:worriers of the light, assemble!(光明戰(zhàn)士,集合?。?;參考:[計(jì)算機(jī)]匯編語言:assembly language
assist “計(jì)算機(jī)輔助教學(xué)”:CAI:computer assisted instruction
asteroid 也寫作planetoid
asthma 發(fā)音:“阿詩瑪”:香煙,引發(fā)哮喘
astigmatic 中間有一個stigma(污點(diǎn)),參考:傳說一個少年偷羊被抓住,額頭上被烙上ST(stigma).他痛改前非.很多年以后,外地人向旁人詢問ST的意思,旁人說:大概是圣徒(saint)的意思吧
asylum (war3)神秘圣地:arcane asylum
asynchronous 來自a(不)+synchronous(同步);參考:[信號傳輸]:ATM(Asynchronous Transfer Mode):異步傳輸模式
attenuate [信號系統(tǒng)]:衰減;參考amplify:放大
attest 看作assay+testify
auxiliary [計(jì)算機(jī)]:“從的,非主的”:例如auxiliary processor(從處理器)
avenge 詞根venge:報(bào)復(fù).(war3)warden召喚的復(fù)仇天神:avatar of vengeance. 參考:avatar:“神之下凡(名詞)”;warden:典獄長.
aviary (war3)獅鷲籠:gryphon aviary
List 5
backslide 近意詞:Deja vu(法語):“虛幻記憶”,指眼熟無法想起的感覺.電影”matrix”中NEO上樓時看見黑貓兩次出現(xiàn)是說過;”Jurassic Park”中看介紹片時博士說過;”scream3”中進(jìn)入攝影棚中變詞為:Deja voodoo
bandy 前面有ban(反彈):輕率地將對方的話反彈回去
barrage (war3)”冰封王座” (the frozen throne)中坦克多了彈幕(barrage)技能,能攻擊一個面積范圍內(nèi)的空中單位
bawl Michael Jackson標(biāo)志性的尖叫聲
beet 前面有一個bee
bellicose belli(看作belle:美女)+cose:為爭奪美女而變得好戰(zhàn);參考:校花:belle of the campus
berserk (war3)狂暴巨魔戰(zhàn)士:troll berserker
bibulous bib::飲,參考embibe
bilk bill(鈔票)+k:k了鈔票
bin windows中的回收站:recyclebin
blackmail 歌詞:black man, blackmail, throw your brother in jail.
List 6
blatant與boisterous 都有“喧嘩的”的意思,但第二意不同。區(qū)分方法:blatant中有bla(看作blaze),故理解為“顯眼的”;boisterous中boi(看作boil:沸騰),故為“猛烈的”
blighted (war3)十勝石雕象(orsidian statue)技能:枯萎精髓: essence of blight
blizzard 美國暴雪游戲公司
blurb 和blur一起記:blur+b(broadcast):廣告是含糊不清的報(bào)道
bluster 聲卡:SB LIVE!全稱:sound bluster live!(聲音全真震撼)
bode “信號與系統(tǒng)”中的波特圖:bode plot,用于分析系統(tǒng)的穩(wěn)定性,有預(yù)示作用
boggle 發(fā)音像boy和girl連讀:boy看見girl畏縮不前
bolster 看作polster(手槍套)倒著放:拿手槍套當(dāng)枕頭
bolt 還有“錘子” 的意思,(war3)山丘(MountainKing)的風(fēng)暴之錘:storm bolt,獅鷲的風(fēng)暴之錘是storm hammer
boost 參考:優(yōu)化系統(tǒng):to boost the system
bough 樹枝由大到小依次是trunk, bough, branch, twig
bout 看作bounce+out:彈出局,贏得回合勝利
bracelet 比較:gauntlet:拳套
bravado 看作brave(勇敢)+leonardo:leonardo在TITANIC沉沒的時候故作勇敢以給Rose生存的勇氣
bravura 看作brave+aura(光環(huán)、氣氛)
braid 有”辮子”意思的單詞共同特點(diǎn): 5個字母,有ai相臨
brawl (war3)熊貓酒仙(pandaren brewmaster)的醉拳技能:drunken brawler
brilliant (war3)大法師(arch mage)的智慧光環(huán):brilliant aura
brink 看作bring+ink:拿來墨水把邊緣勾出來
bromide 發(fā)音“不如埋的”:陳腐的東西不如埋了的好
browse 電腦上的瀏覽器:browser
brunt 發(fā)音“步隆特”,聯(lián)想荷蘭后衛(wèi)步隆克霍斯特:通過助攻帶來沖擊力
bucolic 按拼寫和broccoli(花菜)一起記
buffoon 冒充意大利守門員Buffon,連名字都寫錯了,笨蛋!
bugaboo buga(日語里“笨蛋”的念法)+boo(“呸”!)
bulge 發(fā)音:男子看見美女后的生理現(xiàn)象
bungle 看作be+ugly
bureaucracy FBI: Federal Bureau of Investigation
burrow (war3)獸人地洞: orc burrow
buxom 發(fā)音“不可松”:因?yàn)樘郑荒芩推獾孟挡簧?BR> List 7
cadaver 可以和zombie一起記,生化危機(jī)(biohazard或resident evil)中的喪尸: zombie
calcify cal-是鈣的意思,鈣的化學(xué)表達(dá)式Ca
calipers 來自caliber(直徑),注意兩腳都是針的才是分規(guī),圓規(guī):compasses是一腳針一腳鉛筆
canary Tom and Jerry中的金絲雀就是cannary
cannibal (war3)食尸鬼(ghoul)的食尸技能:cannibalize;或者”沉默的羔羊”(the silence ofl ambs)中喜食人肉的教授Hannibal.
cantankerous 中間有一個tank
cantata 有can的單詞很多都和詩詞歌舞有關(guān),電影”紅磨坊”歌詞”If you can cancan, don’t say you can’t can’t can’t”(會跳康康舞,就別說不會)
canto 同acntata. P.S:同上:ditto
capsule 游戲公司capcom (卡普空),翻譯為“膠囊電腦”:cap+com
carapace (war3)undead的遠(yuǎn)程防御升級:生物甲殼:creature carapace
carnival “嘉年華”就是這個單詞的音譯
carol 按拼寫和coral(珊瑚)一起記
carrion (war3)恐懼魔王(dread lord)的腐臭蜂群:carrion swarm;地穴領(lǐng)主(pitlord)的腐尸甲蟲:carrion beetle
cartogragher cart來自chart(繪圖),h因?yàn)椴话l(fā)音而去掉了
cartoon 注意和animation的差別
cascade 在電學(xué)中的意思是電阻“串聯(lián)(v)”,并聯(lián)是“parall”
carapult (war3)混亂之制(region of chaos)中月夜精靈的遠(yuǎn)程武器叫弩車(carapult),到冰封王座(the frozen throne)中改為了投刃器(glavie thrower);參考:指環(huán)王3 (the lord of the ring3)中Gandulf指揮戰(zhàn)斗時喊道:“don’t shoot the carapult, the trolls!“(不要射投石器,射那些巨魔!)
caulk 發(fā)音“卡殼“
cavern 參考[starcraft]:雷獸巢:ultralisk cavern;注意ultra(超強(qiáng))+lisk(刺),參考hydralisk:多頭怪,俗稱口水龍、刺蛇
centaur 發(fā)音“人頭”, -taur是“公?!钡囊馑?所以我覺得翻譯為“人頭?!焙线m些;參考(war3)tauren:牛頭人
centurion 聯(lián)系century:一個世紀(jì)是100年,所以是100的頭領(lǐng)
List 8
cessation 來自cease
chameleon 分成camel+lion:一會駱駝一會獅子,有變的感覺,而且不會誤導(dǎo)發(fā)音
chapel 米開朗基羅(Michelangelo)畫壁畫(fresco)的教堂為西斯庭教堂(sistine chapel)
chaos 本意是“混沌”:一種可以多次復(fù)現(xiàn)的隨機(jī)
cheetah 發(fā)音“騎它”:獵豹就是用來騎的
chimera (war3)月夜精靈(night elf)的奇美拉:chimeare(注意多了個a)
chip [電腦]主板上的芯片組:chip set
chirp DSP(數(shù)字信號處理)中的chirp Z Transform翻譯為“線形調(diào)頻Z變換”,天知道怎么翻的,我們私下叫它“鳥變化”
cipher 也寫作cypher,電影matrix中的叛徒就叫Cypher
circlet (war3) 貴族頭環(huán):circlet of noblty
clarion clari(清澈)+on:小號聲音非常干凈透明
clarity (war3)凈化藥水:potion of clarity,30秒恢復(fù)100魔法
cleave (war3)深淵魔王(pitlord)的分裂攻擊:cleaving attack
cliche 發(fā)音“可以歇”:說廢話的話就可以歇著了
cloture 就是“少數(shù)服從多數(shù)”
coddle 發(fā)音“蝌蚪”:抓來蝌蚪悉心照顧,觀察他們變成青蛙
List 9
collapse (war3)金礦倒塌:our goldmine has collapsed
collar (war3)召喚地獄犬的尖刺項(xiàng)圈:spike collar
collateral 施瓦星格的電影《間接傷害》:collateral damage
compact CD:compact disc(壓縮碟片)
compatible [電腦]兼容性:compatibility
compulsory 必修課:compulsory courses
List 10
condutor [電學(xué)]:導(dǎo)體:condutor,絕緣體: isolator
console 還有 “控制臺”的 意思,打CS時想使用控制臺就要在快捷方式后加上-console
consort con(同)+sort(種):可以直接理解為“物以類聚”
continuation/continuity 分別來自continual和continuous,前者強(qiáng)調(diào)“持續(xù)”,后者強(qiáng)調(diào)“連續(xù)(沒有斷開);可以分別看作虛直線和實(shí)直線的連續(xù)。
1.所有單詞取自《紅寶書》(49list“667頁版),所謂第二版其實(shí)就是加了一些以前沒有想到的單詞的記憶方法(紅色),添加時偶爾沒有嚴(yán)格按照單詞拼寫排列,為疏忽或有意為之.
2.對于其中大量的源自記憶法游戲、影視、運(yùn)動等方面的記憶法,據(jù)搜集到的意見褒貶不一。但考慮到此下流文字主要通過網(wǎng)絡(luò)傳播,估計(jì)無此類業(yè)余愛好的學(xué)習(xí)天神們也無緣淘神看到,故依然保留此部分共大多數(shù)的正常大學(xué)生參考.
3.單詞意思限于篇幅沒有寫出,也請不要指望用這個東西背單詞,將你覺得有用的部分轉(zhuǎn)抄到自己的單詞書上才是王道.
4.詞根記憶明顯的單詞沒有總結(jié),但如nonplus一類雖有詞根、但難以由詞根推出意思有所總結(jié)
5.第一版原文分段在網(wǎng)上發(fā)表,后放出WORD版,刪去了所有包含個人感情色彩的因素,但至今本人WORD水平依然很臭,排版參次不齊,宛如蚯蚓拱沙,敬請諒解
6.免費(fèi)使用、傳播.
7.謝謝支持,英語是很多人從接觸以來就視為累贅的的課程,希望在備戰(zhàn)GRE的道路上能真正喜歡上它.
List 1
abominate (war3)undead的憎惡:abomination
accelerate 物理中用a表示加速度(acceleration)
access CDMA(碼分復(fù)用):code division multiple access(編碼分割多重通信)
accolade 中間有瓶可樂(cola):很推崇他,給他可樂喝
accomplish 軍方語言:mission accomplished(任務(wù)達(dá)成)
acolyte (war3)和peasent,wisp以及peon一起記:四個種族的農(nóng)民.
adept (war3)法師專家級訓(xùn)練:xxx adept training
List 2
adobe 世界的軟件公司Adobe
adore 和worship一起記:歌曲”fly me to the moon”中有”you are all I long for, all I worship and adore”(你是我的渴望、尊敬和偶像)
adulterate 與adulate區(qū)分:后面有個rate(純度):攙假影響純度
agile (war3)英雄的屬性(attribute)中 “敏捷”就是agility
agony 和ecstasy一起記,電影”The agony and the ecstasy”(痛苦與狂喜)描述了米開朗基羅(Michelangelo)畫梵地岡西斯庭教堂屋頂壁畫的經(jīng)歷.
align [概率統(tǒng)計(jì)]中用A表示排列,用C表示選擇
ambivalent ambi(二)+valent看作valantine(情人):腳踏兩只船,不知道選哪個好。參考:saint valentine’s day:情人節(jié)
amorphous 詞根morph指形態(tài).記憶:電影Matrix中Morpheus在母體內(nèi)外形態(tài)是不同的.Morpheus本意是“夢之神”
amplify [信號處理]:放大;參考:衰減:attenuate
amplitude [信號學(xué)]:振幅
amulet (war3)和talisman一起記:兩種常見的護(hù)身符
List 3
詞根-arch “統(tǒng)治”,參考(war3)大法師:arch mage
analogy 模擬信號:analog signal
animate 動畫片:animation,注意cartoon是指彩色漫畫
annihilate (war3)毀滅者(destroyer)的毀滅之球:orb of annihilation
annoy 日文中意思與excuse me相當(dāng)?shù)囊粋€詞也這樣發(fā)音
anodyne a(嘆詞)+no+dyne(發(fā)音像die):給你用止痛藥,你不要死啊!
apex 微軟的API(應(yīng)用程序界面)DX8.1的頂點(diǎn)著色編程技術(shù)中,兩個表示頂點(diǎn)的單詞就是vertex和apex
apocalyptic 電影”生化危機(jī)2:啟示錄”,原英文就是”Resident evil: apocalypse”
apparatus 看作:appatently+rate(測量)+us
appendix 本意是”闌尾”
arachnid war3中所有蜘蛛都是這個單詞
arbiter starcraft中的仲裁者,能讓周圍單位隱行的飛船
arcade arc-這個詞根是“拱、弧”的意思,幾何中用arc表示圓弧
arcane (war3)和vault一起記:人類商店(神秘藏寶室)arcane vault
List 4
arithmetic CPU的算術(shù)運(yùn)算和邏輯運(yùn)算:arithmetic和logical
armory armor:盔甲
aroma 發(fā)音:啊+羅馬:羅馬是浪漫城市,香氣四溢
arsenal 英超球隊(duì)阿森納,隊(duì)員被稱為炮手
artificial 參考:AI,artificial intelligence:人工智能
assenble (war3)月亮女祭司(pristess of the moon)出場白:worriers of the light, assemble!(光明戰(zhàn)士,集合?。?;參考:[計(jì)算機(jī)]匯編語言:assembly language
assist “計(jì)算機(jī)輔助教學(xué)”:CAI:computer assisted instruction
asteroid 也寫作planetoid
asthma 發(fā)音:“阿詩瑪”:香煙,引發(fā)哮喘
astigmatic 中間有一個stigma(污點(diǎn)),參考:傳說一個少年偷羊被抓住,額頭上被烙上ST(stigma).他痛改前非.很多年以后,外地人向旁人詢問ST的意思,旁人說:大概是圣徒(saint)的意思吧
asylum (war3)神秘圣地:arcane asylum
asynchronous 來自a(不)+synchronous(同步);參考:[信號傳輸]:ATM(Asynchronous Transfer Mode):異步傳輸模式
attenuate [信號系統(tǒng)]:衰減;參考amplify:放大
attest 看作assay+testify
auxiliary [計(jì)算機(jī)]:“從的,非主的”:例如auxiliary processor(從處理器)
avenge 詞根venge:報(bào)復(fù).(war3)warden召喚的復(fù)仇天神:avatar of vengeance. 參考:avatar:“神之下凡(名詞)”;warden:典獄長.
aviary (war3)獅鷲籠:gryphon aviary
List 5
backslide 近意詞:Deja vu(法語):“虛幻記憶”,指眼熟無法想起的感覺.電影”matrix”中NEO上樓時看見黑貓兩次出現(xiàn)是說過;”Jurassic Park”中看介紹片時博士說過;”scream3”中進(jìn)入攝影棚中變詞為:Deja voodoo
bandy 前面有ban(反彈):輕率地將對方的話反彈回去
barrage (war3)”冰封王座” (the frozen throne)中坦克多了彈幕(barrage)技能,能攻擊一個面積范圍內(nèi)的空中單位
bawl Michael Jackson標(biāo)志性的尖叫聲
beet 前面有一個bee
bellicose belli(看作belle:美女)+cose:為爭奪美女而變得好戰(zhàn);參考:校花:belle of the campus
berserk (war3)狂暴巨魔戰(zhàn)士:troll berserker
bibulous bib::飲,參考embibe
bilk bill(鈔票)+k:k了鈔票
bin windows中的回收站:recyclebin
blackmail 歌詞:black man, blackmail, throw your brother in jail.
List 6
blatant與boisterous 都有“喧嘩的”的意思,但第二意不同。區(qū)分方法:blatant中有bla(看作blaze),故理解為“顯眼的”;boisterous中boi(看作boil:沸騰),故為“猛烈的”
blighted (war3)十勝石雕象(orsidian statue)技能:枯萎精髓: essence of blight
blizzard 美國暴雪游戲公司
blurb 和blur一起記:blur+b(broadcast):廣告是含糊不清的報(bào)道
bluster 聲卡:SB LIVE!全稱:sound bluster live!(聲音全真震撼)
bode “信號與系統(tǒng)”中的波特圖:bode plot,用于分析系統(tǒng)的穩(wěn)定性,有預(yù)示作用
boggle 發(fā)音像boy和girl連讀:boy看見girl畏縮不前
bolster 看作polster(手槍套)倒著放:拿手槍套當(dāng)枕頭
bolt 還有“錘子” 的意思,(war3)山丘(MountainKing)的風(fēng)暴之錘:storm bolt,獅鷲的風(fēng)暴之錘是storm hammer
boost 參考:優(yōu)化系統(tǒng):to boost the system
bough 樹枝由大到小依次是trunk, bough, branch, twig
bout 看作bounce+out:彈出局,贏得回合勝利
bracelet 比較:gauntlet:拳套
bravado 看作brave(勇敢)+leonardo:leonardo在TITANIC沉沒的時候故作勇敢以給Rose生存的勇氣
bravura 看作brave+aura(光環(huán)、氣氛)
braid 有”辮子”意思的單詞共同特點(diǎn): 5個字母,有ai相臨
brawl (war3)熊貓酒仙(pandaren brewmaster)的醉拳技能:drunken brawler
brilliant (war3)大法師(arch mage)的智慧光環(huán):brilliant aura
brink 看作bring+ink:拿來墨水把邊緣勾出來
bromide 發(fā)音“不如埋的”:陳腐的東西不如埋了的好
browse 電腦上的瀏覽器:browser
brunt 發(fā)音“步隆特”,聯(lián)想荷蘭后衛(wèi)步隆克霍斯特:通過助攻帶來沖擊力
bucolic 按拼寫和broccoli(花菜)一起記
buffoon 冒充意大利守門員Buffon,連名字都寫錯了,笨蛋!
bugaboo buga(日語里“笨蛋”的念法)+boo(“呸”!)
bulge 發(fā)音:男子看見美女后的生理現(xiàn)象
bungle 看作be+ugly
bureaucracy FBI: Federal Bureau of Investigation
burrow (war3)獸人地洞: orc burrow
buxom 發(fā)音“不可松”:因?yàn)樘郑荒芩推獾孟挡簧?BR> List 7
cadaver 可以和zombie一起記,生化危機(jī)(biohazard或resident evil)中的喪尸: zombie
calcify cal-是鈣的意思,鈣的化學(xué)表達(dá)式Ca
calipers 來自caliber(直徑),注意兩腳都是針的才是分規(guī),圓規(guī):compasses是一腳針一腳鉛筆
canary Tom and Jerry中的金絲雀就是cannary
cannibal (war3)食尸鬼(ghoul)的食尸技能:cannibalize;或者”沉默的羔羊”(the silence ofl ambs)中喜食人肉的教授Hannibal.
cantankerous 中間有一個tank
cantata 有can的單詞很多都和詩詞歌舞有關(guān),電影”紅磨坊”歌詞”If you can cancan, don’t say you can’t can’t can’t”(會跳康康舞,就別說不會)
canto 同acntata. P.S:同上:ditto
capsule 游戲公司capcom (卡普空),翻譯為“膠囊電腦”:cap+com
carapace (war3)undead的遠(yuǎn)程防御升級:生物甲殼:creature carapace
carnival “嘉年華”就是這個單詞的音譯
carol 按拼寫和coral(珊瑚)一起記
carrion (war3)恐懼魔王(dread lord)的腐臭蜂群:carrion swarm;地穴領(lǐng)主(pitlord)的腐尸甲蟲:carrion beetle
cartogragher cart來自chart(繪圖),h因?yàn)椴话l(fā)音而去掉了
cartoon 注意和animation的差別
cascade 在電學(xué)中的意思是電阻“串聯(lián)(v)”,并聯(lián)是“parall”
carapult (war3)混亂之制(region of chaos)中月夜精靈的遠(yuǎn)程武器叫弩車(carapult),到冰封王座(the frozen throne)中改為了投刃器(glavie thrower);參考:指環(huán)王3 (the lord of the ring3)中Gandulf指揮戰(zhàn)斗時喊道:“don’t shoot the carapult, the trolls!“(不要射投石器,射那些巨魔!)
caulk 發(fā)音“卡殼“
cavern 參考[starcraft]:雷獸巢:ultralisk cavern;注意ultra(超強(qiáng))+lisk(刺),參考hydralisk:多頭怪,俗稱口水龍、刺蛇
centaur 發(fā)音“人頭”, -taur是“公?!钡囊馑?所以我覺得翻譯為“人頭?!焙线m些;參考(war3)tauren:牛頭人
centurion 聯(lián)系century:一個世紀(jì)是100年,所以是100的頭領(lǐng)
List 8
cessation 來自cease
chameleon 分成camel+lion:一會駱駝一會獅子,有變的感覺,而且不會誤導(dǎo)發(fā)音
chapel 米開朗基羅(Michelangelo)畫壁畫(fresco)的教堂為西斯庭教堂(sistine chapel)
chaos 本意是“混沌”:一種可以多次復(fù)現(xiàn)的隨機(jī)
cheetah 發(fā)音“騎它”:獵豹就是用來騎的
chimera (war3)月夜精靈(night elf)的奇美拉:chimeare(注意多了個a)
chip [電腦]主板上的芯片組:chip set
chirp DSP(數(shù)字信號處理)中的chirp Z Transform翻譯為“線形調(diào)頻Z變換”,天知道怎么翻的,我們私下叫它“鳥變化”
cipher 也寫作cypher,電影matrix中的叛徒就叫Cypher
circlet (war3) 貴族頭環(huán):circlet of noblty
clarion clari(清澈)+on:小號聲音非常干凈透明
clarity (war3)凈化藥水:potion of clarity,30秒恢復(fù)100魔法
cleave (war3)深淵魔王(pitlord)的分裂攻擊:cleaving attack
cliche 發(fā)音“可以歇”:說廢話的話就可以歇著了
cloture 就是“少數(shù)服從多數(shù)”
coddle 發(fā)音“蝌蚪”:抓來蝌蚪悉心照顧,觀察他們變成青蛙
List 9
collapse (war3)金礦倒塌:our goldmine has collapsed
collar (war3)召喚地獄犬的尖刺項(xiàng)圈:spike collar
collateral 施瓦星格的電影《間接傷害》:collateral damage
compact CD:compact disc(壓縮碟片)
compatible [電腦]兼容性:compatibility
compulsory 必修課:compulsory courses
List 10
condutor [電學(xué)]:導(dǎo)體:condutor,絕緣體: isolator
console 還有 “控制臺”的 意思,打CS時想使用控制臺就要在快捷方式后加上-console
consort con(同)+sort(種):可以直接理解為“物以類聚”
continuation/continuity 分別來自continual和continuous,前者強(qiáng)調(diào)“持續(xù)”,后者強(qiáng)調(diào)“連續(xù)(沒有斷開);可以分別看作虛直線和實(shí)直線的連續(xù)。