A: You must promise not to breathe a word about it to her. Then I will tell you.
你必須答應(yīng)我不能把此事告訴她,否則,我就不告訴你。
B: Why should we keep it secret from her. She is your cousin.
我們?yōu)槭裁匆獙λC?她是你的表妹呀。
A: If she knows she will give mouth to it.
如果她知道了,她會說出去的。
B: I see now. I promise. Tell me.
我現(xiàn)在明白了,我答應(yīng)你,那你告訴我吧。
【解詞釋義】
Give mouth to的意思是“把……說出去,泄露出去”。
你必須答應(yīng)我不能把此事告訴她,否則,我就不告訴你。
B: Why should we keep it secret from her. She is your cousin.
我們?yōu)槭裁匆獙λC?她是你的表妹呀。
A: If she knows she will give mouth to it.
如果她知道了,她會說出去的。
B: I see now. I promise. Tell me.
我現(xiàn)在明白了,我答應(yīng)你,那你告訴我吧。
【解詞釋義】
Give mouth to的意思是“把……說出去,泄露出去”。