2016年職稱俄語口語學(xué)習(xí)資料：尋求幫助用語
У меня к вам просьба.我對您有個請求。
Пожалуйста, какая?請說吧，什么請求？
Помогите, пожалуйста. Мы, кажется, заблудились.請幫幫忙，我們好象迷路了。
Если нетрудно, откройте, пожалуйста, окно.如果不麻煩，請把窗戶打開。
Молодой человек, вы не можете нам помочь?年輕人，您能幫我們嗎？
Сфотографировать вас?給你們照相？
Отнесите, пожалуйста, мои вещи в номер.請把我的東西拿到房間里去。
Могу ли я вас попрoсить?我可以麻煩您一下嗎？
Простите, у меня к вам вопрос.對不起，我有件事情要問您一下。
Где здесь туалет?洗手間（廁所）在哪里？
Поставьте вещи там.請您把東西放在那里。
Могу ли я попросить вас сдать эти вещи в стирку?我可以請您把這些東西送去洗一洗嗎？
Пожалуйста, погладьте пиджак.請把這件上衣熨一熨。
Уберите, пожалуйста, здесь.請把這兒收拾干凈。
Вызовите, пожалуйста, такси.請叫一輛出租車。
Спасибо вам за помощи.謝謝您的幫助。
Большое спасибо.非常感謝。
Здравствуйте! Чем могу помочь?您好！我能幫您做點(diǎn)什么嗎？
Я плохо себя чувствую. Вызовите, пожалуйста, врача.我感覺不舒服，請幫我叫醫(yī)生好嗎？
Будьте добры, сможете ли помочь?勞駕，幫個忙好嗎？
Конечно, можно.當(dāng)然可以。
Я хотел бы обменять американские доллары на рубли.我想把美元換成盧布。
Скажите, пожалуйста, какой сегодня курс доллара?請問，今天美元的匯率是多少？
Сегодня 5422(пять тысяч четыреста двадцать два) рубля. 今天是5422盧布。
Хорошо.Обменяйте, пожалуйста, сто долларов.好吧，請給我換100美元。
Мне нужно проявить плёнку.我要沖膠卷。
Какая плёнка------чёрно-белая, цветная?什么膠卷？黑白的，還是彩色的？
Можем принять ваш заказ на двадцатое число.我們可以給您沖，20號取。
У меня к вам просьба.我對您有個請求。
Пожалуйста, какая?請說吧，什么請求？
Помогите, пожалуйста. Мы, кажется, заблудились.請幫幫忙，我們好象迷路了。
Если нетрудно, откройте, пожалуйста, окно.如果不麻煩，請把窗戶打開。
Молодой человек, вы не можете нам помочь?年輕人，您能幫我們嗎？
Сфотографировать вас?給你們照相？
Отнесите, пожалуйста, мои вещи в номер.請把我的東西拿到房間里去。
Могу ли я вас попрoсить?我可以麻煩您一下嗎？
Простите, у меня к вам вопрос.對不起，我有件事情要問您一下。
Где здесь туалет?洗手間（廁所）在哪里？
Поставьте вещи там.請您把東西放在那里。
Могу ли я попросить вас сдать эти вещи в стирку?我可以請您把這些東西送去洗一洗嗎？
Пожалуйста, погладьте пиджак.請把這件上衣熨一熨。
Уберите, пожалуйста, здесь.請把這兒收拾干凈。
Вызовите, пожалуйста, такси.請叫一輛出租車。
Спасибо вам за помощи.謝謝您的幫助。
Большое спасибо.非常感謝。
Здравствуйте! Чем могу помочь?您好！我能幫您做點(diǎn)什么嗎？
Я плохо себя чувствую. Вызовите, пожалуйста, врача.我感覺不舒服，請幫我叫醫(yī)生好嗎？
Будьте добры, сможете ли помочь?勞駕，幫個忙好嗎？
Конечно, можно.當(dāng)然可以。
Я хотел бы обменять американские доллары на рубли.我想把美元換成盧布。
Скажите, пожалуйста, какой сегодня курс доллара?請問，今天美元的匯率是多少？
Сегодня 5422(пять тысяч четыреста двадцать два) рубля. 今天是5422盧布。
Хорошо.Обменяйте, пожалуйста, сто долларов.好吧，請給我換100美元。
Мне нужно проявить плёнку.我要沖膠卷。
Какая плёнка------чёрно-белая, цветная?什么膠卷？黑白的，還是彩色的？
Можем принять ваш заказ на двадцатое число.我們可以給您沖，20號取。