нфинитив ( 動(dòng)詞原形)– 這是動(dòng)詞的最初形式,是俄語(yǔ)動(dòng)詞所有變化形式之前的形式。在字典中所有的動(dòng)詞都是動(dòng)詞原形。這個(gè)形式的主要特點(diǎn)是詞尾。-ть在書(shū)寫(xiě)形式上,這個(gè)詞尾的組成是字母 т 和 мягкий знак (軟音符號(hào)).舉例знать知道, думать考慮, говорить說(shuō), делать做, работать工作, отдыхать休息, покупать購(gòu)買, обедать用午餐, понимать懂得, звонить打電話.
在現(xiàn)在時(shí)中動(dòng)詞進(jìn)行變位。每個(gè)動(dòng)詞有6種形式:形式 я ( 我)、形式 ты (你)、形式 он, она (他,她)、形式 мы (我們)、形式 вы (你們)和形式 они (他(她、它)們).
Глагол ?думать? ( 動(dòng)詞“考慮”).
я думаю (我考慮) , ты думаешь (你考慮), он думает (他考慮), она думает (她考慮), мы думаем (我們考慮) , вы думаете (你們考慮), они думают (他們考慮)
глагол ?говорить? (動(dòng)詞>).
я говорю (我說(shuō)), ты говоришь (你說(shuō)), онговорит (他說(shuō)) , она говорит (她說(shuō)) , мы говорим (我們說(shuō)) , вы говорите (你們說(shuō)) , они говорят (他們說(shuō)) .
【對(duì)話練習(xí)】:
Менеджер: Здравствуйте! Садитесь, пожалуйста. Слушаю Вас.您好!請(qǐng)坐!您請(qǐng)講.
Господин Ли: Здравствуйте! Спасибо. У вас есть экскурсии в старые русские города?您好!謝謝!你們這里有去俄羅斯古老城市的旅游嗎?
Менеджер: Да, конечно, есть. Какие города?是的,當(dāng)然有.(您想?yún)⒂^) 哪些城市呢?
Господин Ли: Я не знаю. Расскажите, пожалуйста, что у вас есть.我不知道.請(qǐng)您講一下,你們都有什么.
Менеджер: С удовольствием. Например, город Тула. 非常愿意.比如,圖拉市.
Господин Ли: Какой это город? Маленький или большой?這是什么樣的城市?小(城市)還是大(城市)?
Менеджер: Это не очень большой город, но очень интересный. Там есть интересные музеи.這是個(gè)不太大的城市,但是非常有趣.那里有有趣的博物館.
Господин Ли: Какие?有哪些?
Менеджер: Музей ?Самовары?, музей ?Пряники?, музей ?Оружие?. У нас есть ещё хорошая экскурсия.>博物館,>博物館,>博物館.我們還有好的參觀游覽.
Господин Ли: Какая?是什么樣的?
Менеджер: Город Суздаль. Это старый, маленький и тихий город.蘇茲達(dá)里市.這是一個(gè)古老的,既小又安靜的城市.
Господин Ли: Это красивый город?這是個(gè)漂亮的城市嗎?
Менеджер: Да, очень красивый. Там есть старый монастырь, красивые церкви.是的,非常漂亮.那里有古老的修道院,漂亮的教堂.
Господин Ли: А какая там еда? Вкусная?那么那里吃的東西怎么樣?好吃嗎?
Менеджер: Да, там вкусная еда, вкусное вино. Господин Ли, что Вы думаете? Какая экскурсия? Один город или два?是的,那里有美食,美酒.李先生,您怎么考慮?什么樣的參觀游覽?一個(gè)城市還是兩個(gè)?
Господин Ли: Два. Тула и Суздаль.兩個(gè).圖拉和蘇茲達(dá)里.
在現(xiàn)在時(shí)中動(dòng)詞進(jìn)行變位。每個(gè)動(dòng)詞有6種形式:形式 я ( 我)、形式 ты (你)、形式 он, она (他,她)、形式 мы (我們)、形式 вы (你們)和形式 они (他(她、它)們).
Глагол ?думать? ( 動(dòng)詞“考慮”).
я думаю (我考慮) , ты думаешь (你考慮), он думает (他考慮), она думает (她考慮), мы думаем (我們考慮) , вы думаете (你們考慮), они думают (他們考慮)
глагол ?говорить? (動(dòng)詞>).
я говорю (我說(shuō)), ты говоришь (你說(shuō)), онговорит (他說(shuō)) , она говорит (她說(shuō)) , мы говорим (我們說(shuō)) , вы говорите (你們說(shuō)) , они говорят (他們說(shuō)) .
【對(duì)話練習(xí)】:
Менеджер: Здравствуйте! Садитесь, пожалуйста. Слушаю Вас.您好!請(qǐng)坐!您請(qǐng)講.
Господин Ли: Здравствуйте! Спасибо. У вас есть экскурсии в старые русские города?您好!謝謝!你們這里有去俄羅斯古老城市的旅游嗎?
Менеджер: Да, конечно, есть. Какие города?是的,當(dāng)然有.(您想?yún)⒂^) 哪些城市呢?
Господин Ли: Я не знаю. Расскажите, пожалуйста, что у вас есть.我不知道.請(qǐng)您講一下,你們都有什么.
Менеджер: С удовольствием. Например, город Тула. 非常愿意.比如,圖拉市.
Господин Ли: Какой это город? Маленький или большой?這是什么樣的城市?小(城市)還是大(城市)?
Менеджер: Это не очень большой город, но очень интересный. Там есть интересные музеи.這是個(gè)不太大的城市,但是非常有趣.那里有有趣的博物館.
Господин Ли: Какие?有哪些?
Менеджер: Музей ?Самовары?, музей ?Пряники?, музей ?Оружие?. У нас есть ещё хорошая экскурсия.>博物館,>博物館,>博物館.我們還有好的參觀游覽.
Господин Ли: Какая?是什么樣的?
Менеджер: Город Суздаль. Это старый, маленький и тихий город.蘇茲達(dá)里市.這是一個(gè)古老的,既小又安靜的城市.
Господин Ли: Это красивый город?這是個(gè)漂亮的城市嗎?
Менеджер: Да, очень красивый. Там есть старый монастырь, красивые церкви.是的,非常漂亮.那里有古老的修道院,漂亮的教堂.
Господин Ли: А какая там еда? Вкусная?那么那里吃的東西怎么樣?好吃嗎?
Менеджер: Да, там вкусная еда, вкусное вино. Господин Ли, что Вы думаете? Какая экскурсия? Один город или два?是的,那里有美食,美酒.李先生,您怎么考慮?什么樣的參觀游覽?一個(gè)城市還是兩個(gè)?
Господин Ли: Два. Тула и Суздаль.兩個(gè).圖拉和蘇茲達(dá)里.