2016年職稱日語考試文法資料:極めて
極めて:強(qiáng)調(diào)程度的副詞
意義:非常、很、極其。
①これは極めて重要な問題であるから、以下これについてくわしく述べることにする。
因?yàn)檫@是極其重要的間題,所以下面請就此間題詳細(xì)敘述。
②解決は極めて難かしいが、できるだけの努力はしなければならない。
雖然很難解決,但是盡量努力吧
③相手の態(tài)度は極めて協(xié)力的であった。對方的態(tài)度非常合作。
「極めて」是文章語。謂語多和「當(dāng)然だ」「當(dāng)たり前だ」「普通だ」「異例のことだ」等評價某事物的詞語搭配使用。表示「典型的に…そうだ」或者「そのように評価するのが最適である」。
例如
a.彼女の言っていることは(×とても ×大変 ×非常に ×大層 ○極めて)普通だ。她說的事很普遍。
b.彼の升進(jìn)は(×とても ×大変 ×非常 ×大層 ○極めて)異例のことだ。
他的晉升實(shí)屬特殊情況。
極めて:強(qiáng)調(diào)程度的副詞
意義:非常、很、極其。
①これは極めて重要な問題であるから、以下これについてくわしく述べることにする。
因?yàn)檫@是極其重要的間題,所以下面請就此間題詳細(xì)敘述。
②解決は極めて難かしいが、できるだけの努力はしなければならない。
雖然很難解決,但是盡量努力吧
③相手の態(tài)度は極めて協(xié)力的であった。對方的態(tài)度非常合作。
「極めて」是文章語。謂語多和「當(dāng)然だ」「當(dāng)たり前だ」「普通だ」「異例のことだ」等評價某事物的詞語搭配使用。表示「典型的に…そうだ」或者「そのように評価するのが最適である」。
例如
a.彼女の言っていることは(×とても ×大変 ×非常に ×大層 ○極めて)普通だ。她說的事很普遍。
b.彼の升進(jìn)は(×とても ×大変 ×非常 ×大層 ○極めて)異例のことだ。
他的晉升實(shí)屬特殊情況。

