2016年職稱俄語(yǔ)閱讀資料:朝發(fā)布視頻模擬攻入首爾"劫持"
在先后發(fā)布"襲擊紐約"、"襲擊華盛頓"的視頻后,朝鮮22日發(fā)布新的宣傳視頻,顯示"朝軍大舉進(jìn)攻韓國(guó),傘兵降落到韓國(guó)首爾與韓國(guó)士兵巷戰(zhàn),將15萬(wàn)美國(guó)公民劫持為人質(zhì)"。
Северокорейские власти выложили в Интернет очередной видеоролик, в котором войска КНДР атакуют РК.
В виртуальном видеосюжете десантники высаживаются в южнокорейских городах, ведут уличные бои с противниками, захватывают в заложники 1,5 млн американцев.
朝鮮外宣網(wǎng)站"我們民族之間"22日上傳一段題為"三天結(jié)束的閃電戰(zhàn)"的視頻。在這段4分鐘的視頻中,朝方稱閃電戰(zhàn)的第一天將發(fā)動(dòng)先發(fā)制人的突襲性打擊,即駐扎在非軍事區(qū)一帶的4個(gè)軍團(tuán)在30余分鐘內(nèi)向韓方發(fā)射25萬(wàn)發(fā)炮彈和1000枚地對(duì)地短程導(dǎo)彈,一舉使韓國(guó)化為焦土。同時(shí),朝鮮將向美軍關(guān)島基地和駐日美軍基地發(fā)射大規(guī)模殺傷性武器進(jìn)行軍事遏制。第二天,"暴風(fēng)驟雨"般的朝鮮人民軍部隊(duì)全面出擊,向韓國(guó)每座大城市空投特種部隊(duì),進(jìn)而占領(lǐng)半島全境,將15萬(wàn)美國(guó)公民劫持為人質(zhì)。朝鮮還出動(dòng)4000輛坦克與3000輛裝甲車越過(guò)軍事分界線,開(kāi)進(jìn)首爾。最后一天,朝鮮采取穩(wěn)定措施,讓陷入電力、飲水、燃料、通信癱瘓的韓國(guó)恢復(fù)正常秩序。
?Блокбастер? первоначально появился на одном из официальных пропагандистских сайтов под заголовком: ?Три дня блицкрига с РК?. По сюжету, в первый день войны 4 северокорейские дивизии за полчаса выпускают 250 тыс. снарядов и тысячу ракет, полностью разрушая объекты на территории южного соседа. Одновременно, воздушные силы КНДР атакуют американскую военную базу в Японии, применяя оружие массового уничтожения. На второй день, по сценарию ?боевика?, вооруженные силы КНДР начинают массированное наступление, захватив с помощью отрядов спецназа все крупные города противника, а затем и всю территорию РК. В операции принимают участие 4 тыс. танков и 3 тыс. бронетранспортеров, прорывающих границу и захватывающих Сеул. В последний день кампании военная администрация принимает меры по ?упорядочению? жизни населения РК.
在先后發(fā)布"襲擊紐約"、"襲擊華盛頓"的視頻后,朝鮮22日發(fā)布新的宣傳視頻,顯示"朝軍大舉進(jìn)攻韓國(guó),傘兵降落到韓國(guó)首爾與韓國(guó)士兵巷戰(zhàn),將15萬(wàn)美國(guó)公民劫持為人質(zhì)"。
Северокорейские власти выложили в Интернет очередной видеоролик, в котором войска КНДР атакуют РК.
В виртуальном видеосюжете десантники высаживаются в южнокорейских городах, ведут уличные бои с противниками, захватывают в заложники 1,5 млн американцев.
朝鮮外宣網(wǎng)站"我們民族之間"22日上傳一段題為"三天結(jié)束的閃電戰(zhàn)"的視頻。在這段4分鐘的視頻中,朝方稱閃電戰(zhàn)的第一天將發(fā)動(dòng)先發(fā)制人的突襲性打擊,即駐扎在非軍事區(qū)一帶的4個(gè)軍團(tuán)在30余分鐘內(nèi)向韓方發(fā)射25萬(wàn)發(fā)炮彈和1000枚地對(duì)地短程導(dǎo)彈,一舉使韓國(guó)化為焦土。同時(shí),朝鮮將向美軍關(guān)島基地和駐日美軍基地發(fā)射大規(guī)模殺傷性武器進(jìn)行軍事遏制。第二天,"暴風(fēng)驟雨"般的朝鮮人民軍部隊(duì)全面出擊,向韓國(guó)每座大城市空投特種部隊(duì),進(jìn)而占領(lǐng)半島全境,將15萬(wàn)美國(guó)公民劫持為人質(zhì)。朝鮮還出動(dòng)4000輛坦克與3000輛裝甲車越過(guò)軍事分界線,開(kāi)進(jìn)首爾。最后一天,朝鮮采取穩(wěn)定措施,讓陷入電力、飲水、燃料、通信癱瘓的韓國(guó)恢復(fù)正常秩序。
?Блокбастер? первоначально появился на одном из официальных пропагандистских сайтов под заголовком: ?Три дня блицкрига с РК?. По сюжету, в первый день войны 4 северокорейские дивизии за полчаса выпускают 250 тыс. снарядов и тысячу ракет, полностью разрушая объекты на территории южного соседа. Одновременно, воздушные силы КНДР атакуют американскую военную базу в Японии, применяя оружие массового уничтожения. На второй день, по сценарию ?боевика?, вооруженные силы КНДР начинают массированное наступление, захватив с помощью отрядов спецназа все крупные города противника, а затем и всю территорию РК. В операции принимают участие 4 тыс. танков и 3 тыс. бронетранспортеров, прорывающих границу и захватывающих Сеул. В последний день кампании военная администрация принимает меры по ?упорядочению? жизни населения РК.