高考口語(yǔ):That’s it的口語(yǔ)用法

字號(hào):

1. 表示贊同(=That’s right),意為:對(duì);正是如此。如:
    A:So she’s going to marry the doctor. 所以她要嫁給個(gè)醫(yī)生。
    B:That’s it. 正是這樣。
    A:Oh,I see what you mean, you are speaking of that naughty son of his. 哦,我明白你的意思了,你是在說(shuō)他那個(gè)淘氣的孩子。
    B:That’s it. 正是的。(from www.nmet168.com)
    2. 表示找到了問(wèn)題的結(jié)癥所在,意為:?jiǎn)栴}就在這里。如:
    A:We’re in great need of a computer. 我們急需要買(mǎi)臺(tái)電腦。
    B:Yes, but we haven’t got enough money. 是的,但我們沒(méi)有足夠的錢(qián)。
    A:That’s it. 問(wèn)題就在這里。
    A:He hopes to be a teacher, but he’s too short. 他想當(dāng)老師,但他太矮了。
    B:That’s it. 問(wèn)題就在這里。
    3. 表示結(jié)束,意為:完了;就這樣;沒(méi)有別的了。如:
    You can have a cake and that’s it. 你可以吃一塊蛋糕,別的就沒(méi)有了。
    That’s it;I don’t like you any more, and you really make me sick. 就是這樣,我不喜歡你了,你實(shí)在讓我惡心。
    4. 表示反感或失望,意為:夠了;行了;得了;好了;算了。如:
    That’s it. Haven’t you said enough? 好了,你還沒(méi)說(shuō)夠了嗎?
    Well, that’s it, then! You still think like that—You’re really hopeless. 好,算了,你還是那么想,真是拿你沒(méi)辦法。
    5. 表示贊同或鼓勵(lì),意為:對(duì)了;就這樣;這就對(duì)了。如:
    That’s it;let’s tell her the news when we see her. 對(duì),我們見(jiàn)到她時(shí)就把這消息告訴她。
    That’s it;sit like that for ten minutes, and keep doing this every morning. You’ll soon get used to it. 對(duì)了,就那樣坐上10分鐘,每天早上堅(jiān)持這樣做,你很快就會(huì)習(xí)慣的。