laboratory Assistant： What can I do for you ？
patient： The doctor sent me here to have my urine tested.
A： What's wrong with you ？
P： I feel pain when urinating . I also have a terrible headache and backache.
A： Do you pass water more often？
P： Yes .
A： I want a routine urine and urinalyssis-mid-stream clean-catch . I'll use urine cultures with a colony count ， as well as sensitivity tests . Here is a bootle for collecting your urine . Bring the specimen here as soon as possible.
P： Why is the middle portion of urine needed？
A： Because it is used for urine culture. As a rule this portion is uncontaminated.
P： When will the results come out？
A： I'll give you the report in two days time.
化驗(yàn)員：您有什么事？
病人：醫(yī)生要我到這里來驗(yàn)?zāi)颉?BR> 化驗(yàn)員：您哪里不舒服？
病人：我排尿時(shí)感覺疼痛并嚴(yán)重的頭痛和腰疼。
化驗(yàn)員：有尿頻現(xiàn)象嗎？
病人：有。
化驗(yàn)員：要做個(gè)尿常規(guī)檢查和中段凈集尿分析。我準(zhǔn)備采用尿培養(yǎng)做菌落計(jì)數(shù)及敏感實(shí)驗(yàn)。這是給您存小便的瓶子，請盡快把尿標(biāo)本送來。
病人：為什么要做尿中段化驗(yàn)?zāi)兀?BR> 化驗(yàn)員：因?yàn)樾枰瞿蚺囵B(yǎng)。一般來說，這段尿是未被污染的。
病人：什么時(shí)候有結(jié)果？
化驗(yàn)員：兩天之后給您化驗(yàn)報(bào)告單。
patient： The doctor sent me here to have my urine tested.
A： What's wrong with you ？
P： I feel pain when urinating . I also have a terrible headache and backache.
A： Do you pass water more often？
P： Yes .
A： I want a routine urine and urinalyssis-mid-stream clean-catch . I'll use urine cultures with a colony count ， as well as sensitivity tests . Here is a bootle for collecting your urine . Bring the specimen here as soon as possible.
P： Why is the middle portion of urine needed？
A： Because it is used for urine culture. As a rule this portion is uncontaminated.
P： When will the results come out？
A： I'll give you the report in two days time.
化驗(yàn)員：您有什么事？
病人：醫(yī)生要我到這里來驗(yàn)?zāi)颉?BR> 化驗(yàn)員：您哪里不舒服？
病人：我排尿時(shí)感覺疼痛并嚴(yán)重的頭痛和腰疼。
化驗(yàn)員：有尿頻現(xiàn)象嗎？
病人：有。
化驗(yàn)員：要做個(gè)尿常規(guī)檢查和中段凈集尿分析。我準(zhǔn)備采用尿培養(yǎng)做菌落計(jì)數(shù)及敏感實(shí)驗(yàn)。這是給您存小便的瓶子，請盡快把尿標(biāo)本送來。
病人：為什么要做尿中段化驗(yàn)?zāi)兀?BR> 化驗(yàn)員：因?yàn)樾枰瞿蚺囵B(yǎng)。一般來說，這段尿是未被污染的。
病人：什么時(shí)候有結(jié)果？
化驗(yàn)員：兩天之后給您化驗(yàn)報(bào)告單。