在學(xué)習(xí)一門外語的過程中，聽力的重要性不言而喻。中國學(xué)生在聽力和口語方面普遍欠缺，一部分學(xué)生甚至聞“聽”色變，其實(shí)以前的我也不例外。大學(xué)時(shí)，我雖然順利通過了四、六級(jí)考試，可總感覺自己的英語水平還有待提高，尤其對(duì)自己的聽力能力不甚滿意，但苦于找不到高效的方法，因此當(dāng)學(xué)習(xí)比較深的內(nèi)容時(shí)還是覺得費(fèi)勁。后來，我學(xué)習(xí)了英語口譯，又接觸了雅思考試，并在參加了數(shù)次雅思考試之后才算慢慢摸索到一些提高英語聽力水平的門道。下面我就結(jié)合自己學(xué)習(xí)英語的經(jīng)歷來為大家介紹一些英語學(xué)習(xí)的方法，并重點(diǎn)介紹提升聽力水平的訣竅。
羅馬不是一天建成的
我大學(xué)時(shí)酷愛英語，但學(xué)的是工程類專業(yè)，因此無法直接接觸到英語專業(yè)的課程。在大三時(shí)，我經(jīng)常坐一個(gè)多小時(shí)的公交車到另一個(gè)校區(qū)去旁聽英語專業(yè)的翻譯課。經(jīng)過一段時(shí)間后，我感覺這樣的課程已經(jīng)滿足不了自己的求知欲了，于是我下狠心花了五千多元錢報(bào)了培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的口譯課程。
學(xué)口譯的那兩個(gè)月雖然很辛苦，但卻非常充實(shí)。那段時(shí)間，我每天都撲在英語上，平均一天要拿出將近十小時(shí)的時(shí)間來學(xué)英語。當(dāng)時(shí)，我每天做的多的就是聽抄練習(xí)(dictation)、口譯速記練習(xí)和跟讀練習(xí)。有好幾次做完聽抄練習(xí)和速記練習(xí)后，我發(fā)現(xiàn)自己竟然在不知不覺間寫滿了十幾張A4紙，不由佩服自己的專注。但也唯有這樣的用心和努力，才能提高自己的語言水平。
這樣持續(xù)努力了幾個(gè)月之后，我的英語水平突飛猛進(jìn)，不但可以基本讀懂外文原版商業(yè)書籍，而且與外國朋友溝通時(shí)幾乎無障礙。開心的是，我在大四時(shí)還兼職做了一些會(huì)議翻譯工作，挖到了人生的“第一桶金”。
所以，羅馬不是一天建成的，英語也還真不是一天練成的!
羅馬不是一天建成的
我大學(xué)時(shí)酷愛英語，但學(xué)的是工程類專業(yè)，因此無法直接接觸到英語專業(yè)的課程。在大三時(shí)，我經(jīng)常坐一個(gè)多小時(shí)的公交車到另一個(gè)校區(qū)去旁聽英語專業(yè)的翻譯課。經(jīng)過一段時(shí)間后，我感覺這樣的課程已經(jīng)滿足不了自己的求知欲了，于是我下狠心花了五千多元錢報(bào)了培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的口譯課程。
學(xué)口譯的那兩個(gè)月雖然很辛苦，但卻非常充實(shí)。那段時(shí)間，我每天都撲在英語上，平均一天要拿出將近十小時(shí)的時(shí)間來學(xué)英語。當(dāng)時(shí)，我每天做的多的就是聽抄練習(xí)(dictation)、口譯速記練習(xí)和跟讀練習(xí)。有好幾次做完聽抄練習(xí)和速記練習(xí)后，我發(fā)現(xiàn)自己竟然在不知不覺間寫滿了十幾張A4紙，不由佩服自己的專注。但也唯有這樣的用心和努力，才能提高自己的語言水平。
這樣持續(xù)努力了幾個(gè)月之后，我的英語水平突飛猛進(jìn)，不但可以基本讀懂外文原版商業(yè)書籍，而且與外國朋友溝通時(shí)幾乎無障礙。開心的是，我在大四時(shí)還兼職做了一些會(huì)議翻譯工作，挖到了人生的“第一桶金”。
所以，羅馬不是一天建成的，英語也還真不是一天練成的!