2016年職稱俄語口語學(xué)習(xí):談?wù)摶顒?dòng)

字號(hào):

談?wù)摶顒?dòng)
    Что вы делаете?
    您在干什么?
    Я читаю книгу.
    我在看書。
    Мы сидим в комнате и смотрим телевизор.
    我們坐在房間里看電視。
    Давайте пойдём сегодня на концерт.
    我們今天去聽音樂會(huì)。
    Очень хорошо! У вас нет лишнего билета?
    太好了,您有多余的票嗎?
    Есть, у меня есть два билета в ложу.
    有,我有兩張包廂的票。
    Как вы отдыхаете после работы?
    您下班后怎么休息?
    После работы мы обычно смотрим телевизор, читаем, слушаем музыку.
    我在下班以后經(jīng)常看電視、讀書、聽音樂。
    Говорят, вечером по телевизору будет футбол.
    聽說,晚上電視有足球賽。
    Кто с кем играет?
    誰和誰踢?
    Русские с немцами.
    俄羅斯隊(duì)和德國隊(duì)。
    Хорошо. Матч должен быть интересным!
    好,比賽一定很精彩。.
    Во сколько начало?
    幾點(diǎn)鐘開始?
    В восемь часов вечера.
    晚上八點(diǎn)。
    Какой вид спорта вам больше нравится?
    您最喜歡哪項(xiàng)體育運(yùn)動(dòng)。
    Я люблю плавать и играть в футбол.
    我喜歡游泳和踢足球。
    Вечером мы можем совершить прекрасную прогулку. Ты согласен?
    晚上我們可以逛一逛城市。你同意嗎?
    С удовольствием!
    我很愿意!