flirting輕浮女孩
Dialog
英語情景對話
Elaine: You look happy.
女：你看上去很開心嗎
Jerry: Me? Oh, I was just talking to Ling.
男：我嗎？是，我剛跟林小姐聊天來著
Elaine: Oh, no wonder! You better watch out. She’s a big flirt.
女：噢，難怪。你小心點(diǎn)，她可是個會調(diào)情的女孩
Jerry: What do you mean?
男：你什么意思
Elaine: Did she make eyes at you and whisper sweet nothings in your ear?
女：她是不是向你暗送秋波，在你耳邊甜言蜜語來著
Jerry: Well, yes, she said she’d never met anybody like me before, and by her body language, I think she was serious.
男：噢，她說我是她以前從來沒有遇見過的優(yōu)秀男人，她用她的身體語言讓我感覺她是認(rèn)真的
Elaine: Then she’s still using the same old line that she used with Kramer. She had him wrapped around her little finger.
女：她過去也是用這套手段迷惑過克雷默的。她把克雷默使喚地滴留留轉(zhuǎn)。
Jerry: Give me a little credit. I know when I’m being snowed and when a girl is really interested in me.
男：別那么小瞧我。我想我知道誰是在忽悠我，誰是在真心喜歡我。
Elaine: I hope you’re right, but she’s quite the heartbreaker. I just don’t want you to get hurt.
女：我倒是希望你是對的，但是她可是很會傷人心的。我不想你受傷害
Jerry: Thanks but I think I can take care of myself.
男：謝謝，不過我想我能照顧好自己。
Elaine: Okay. Suit yourself.
女：好吧，你好自為之吧
Dialog
英語情景對話
Elaine: You look happy.
女：你看上去很開心嗎
Jerry: Me? Oh, I was just talking to Ling.
男：我嗎？是，我剛跟林小姐聊天來著
Elaine: Oh, no wonder! You better watch out. She’s a big flirt.
女：噢，難怪。你小心點(diǎn)，她可是個會調(diào)情的女孩
Jerry: What do you mean?
男：你什么意思
Elaine: Did she make eyes at you and whisper sweet nothings in your ear?
女：她是不是向你暗送秋波，在你耳邊甜言蜜語來著
Jerry: Well, yes, she said she’d never met anybody like me before, and by her body language, I think she was serious.
男：噢，她說我是她以前從來沒有遇見過的優(yōu)秀男人，她用她的身體語言讓我感覺她是認(rèn)真的
Elaine: Then she’s still using the same old line that she used with Kramer. She had him wrapped around her little finger.
女：她過去也是用這套手段迷惑過克雷默的。她把克雷默使喚地滴留留轉(zhuǎn)。
Jerry: Give me a little credit. I know when I’m being snowed and when a girl is really interested in me.
男：別那么小瞧我。我想我知道誰是在忽悠我，誰是在真心喜歡我。
Elaine: I hope you’re right, but she’s quite the heartbreaker. I just don’t want you to get hurt.
女：我倒是希望你是對的，但是她可是很會傷人心的。我不想你受傷害
Jerry: Thanks but I think I can take care of myself.
男：謝謝，不過我想我能照顧好自己。
Elaine: Okay. Suit yourself.
女：好吧，你好自為之吧