2016年職稱俄語語法資料輔導:表示處所意義的前置詞

字號:

2016年職稱俄語語法資料:表示處所意義的前置詞
    表示處所意義的前置詞
    A. 要求第二格的前置詞
    1. возле 在……旁邊。例如:
    — Мы живём возле гостиницы “Дружбы”
    — Возле магазина “Луна” стоит почта.
    2. около 在……附近。例如:
    — Около нашего дома находится музей.
    — Университет находится около вокзала.
    3. у 在……旁邊。例如:
    — Маша занимается у окна.
    — Девочка стоит у матери.
    4. вокруг 在……周圍
    — Вокруг города стоят леса и горы.
    — Вокруг нашего дома растут деревья и цветы.
    5. вдоль 沿著,順著。例如:
    — Влюблённые идут вдоль берега реки и разговаривают.
    — Вдоль берега растут деревья.
    6. против 在……對面。例如:
    — Против нашего университета городская библиотека.
    — Против вокзала находиться один из крупнейших магазинов города.
    7. среди 在……中間。例如:
    — Мы живём среди этих новых домов.
    — Среди улицы стоит один мальчик.
    B. 要求第三格的前置詞
    前置詞по 沿著,順著。例如:
    — Старики гуляют по парку.
    — По улицам ходят автобусы и тролейбусы.
    C. 要求第五個的前置詞
    1. за 在……后面。例如:
    — За рекой строят новый район.
    — За лесом течёт река.
    2. перед 在……前面。例如:
    — Перед домом остановка автобуса.
    — Перед больницей фабрика.
    3. над 在……上方。例如:
    — Над городом летает самолёт.
    — Над доской висит лозунг.
    4. под 在……下方。例如:
    — Рабочие работают под землёй
    — Под кроватью стоит таз.
    5. между 在……之間。例如:
    — Между городами железная дорога.
    — Преподавательская находится между аудиториями первой и третьей групп.
    D. 要求第六格的前置詞
    1. в 在……里面。例如:
    — Студенты занимаются в библиотеке.
    — Они разговаривают в коридоре.
    2. на 在……上面,在……里面。例如:
    — Мы делаем зарядку на площадке.
    — Отец работает на заводе.
    3. при 附屬,附有。例如:
    — При институте есть поликлиника.
    — При заводе есть дом отдыха.