2016年職稱日語測試C級:閱讀素材(66)

字號:

私は人生で何度も失敗してきた。だから成功するんだ。
    出典 : マイケル?ジョーダン
    我的人生是一路經(jīng)歷著很多失敗過來的。所以才會成功。
    出典:邁克?喬丹
    常識とは十八歳までに身につけた偏見のコレクションのことをいう
    常識,就是人到十八歲為止所累積的各種偏見。
    (注:出自愛因斯坦)
    おまえが死にたいと思ってる今日は 昨日死にたくないって思ったやつの明日なんだ
    出典 : 當(dāng)たり前の事を名言っぽく言うスレ
    不想活下去的你的今天,是昨天不想死的那家伙的明天。
    出典:“把理所當(dāng)然的事情像名言一樣說出來”主帖
    目の見える人間は、見えるという幸福を知らずにいる。
    出典 : アンドレ?ジード
    看得見的人,不知道自己身在有目能明的幸福中。
    出典:安德烈?紀(jì)德
    敬遠(yuǎn)は一度覚えるとクセになりそうで
    出典 : タッチ(上杉達(dá)也)
    回避一次,就有可能成為一種惡習(xí)。
    出典:棒球英豪(上杉達(dá)也)
    悩むことは人生を再生させる原動力だ。
    煩惱是使人生再生的原動力。