GRE詞匯辨析:多義詞R(2)

字號:

Rehearse V 1 排練,預(yù)演 2 詳述
    本義是“重復(fù)”repeat, “排練”是不斷地重復(fù),“詳述”也是不斷地重復(fù)。
    Relate V 1 講述 2 有關(guān)聯(lián)
    “講述”recount, tell是其本義, “有關(guān)聯(lián)”來自 relation.
    Rendering N 1 演出 2 翻譯
    render有很多義項,用法非常靈活,意義圍繞“重復(fù)”re, repeat, “做,給與”der, do.
    Rent N 1 租金 2 裂縫 3 分歧
    幾個義項來自兩個不同詞源。
    “租金”來自古法語rente。
    “裂縫,分歧”來自中古英語renten,與rend 同源。
    Repel V 1擊退 2 反感
    “驅(qū)趕,擊退”是本義,“反感”是引申義。
    Reportorial adj 1 記者的 2 紀實的
    兩個義項實際是一個義項,記者就應(yīng)該是紀實的。
    Reprobate V 譴責(zé) adj/N 墮落的(人)
    “拒絕的,無價值的”是其本義,引申的“譴責(zé)”?!皦櫬涞娜恕眮碜云浔簧系劬芙^的含義。
    Reptilian adj 1 爬蟲類的 2 卑下的
    來自reptile, “卑下的”用來形容人。
    Requite V 1 報答 2 報復(fù)
    兩個義項都是“回報”的意思,回報好東西叫“報答”,回報壞東西叫“報復(fù)”。
    Reserve N 1 謹慎,話語不多 2 儲備
    “保持,保留”是其本義,人把自己的觀點保留起來就表現(xiàn)出“謹慎”的特征。東西保留起來就是“儲備”。
    Resignation N 1 聽從 2 辭職
    Resign 本義“取消,放棄”,“聽從”是放棄自己的主張和追求,“辭職”是放棄職位。
    Resort N 度假勝地 V 求助于
    “求助于”是其本義,同recourse . “度假勝地”或許來自人們將resort 混同于recreation.
    Restrained adj 1 克制的 2 不華麗的
    顯然,“不華麗的”是色彩上的收斂,克制。
    Rifle N 步槍 V 搶劫
    “搶劫”是其本義,來自古法語rifler,剝奪,搶劫,削刮的意思。后來用來指步槍,或許因為步槍槍管有螺旋形的溝槽,需要削刮。
    Rotund adj 1 (人)圓胖的 2 (聲音)洪亮的
    “圓的”是本義,(聲音)洪亮的是比喻的說法。
    Royalty N 1 皇室 2 版稅
    “皇室”是其本義,引申為政府特許給個人和公司的特權(quán),再引申為版稅,版稅是受政府保護的。
    Ruminate V 1 反芻 2 深思
    “反芻”是其本義,“深思”取其重復(fù)之意。