買(mǎi)音樂(lè)會(huì)票
還有今晚音樂(lè)會(huì)的票嗎？
A：Are there any tickets available for tonight's concert
還有今晩音樂(lè)會(huì)的票嗎？
B：For how many?
請(qǐng)問(wèn)您要幾張？
同類(lèi)問(wèn)句：
Four.
4張。
Are these seats all right?
這些座位行嗎？
I don't like seats very near to the Haven't you got anything better?
我不喜歡離舞臺(tái)很近的座位。還有好一點(diǎn)兒的票嗎？
I'm sorry, but I'm afraid that's all there is.
很抱歉，恐怕只有這些票了。
音樂(lè)會(huì)上
我想音樂(lè)會(huì)馬上就要開(kāi)始了。
A: I think the concert will soon begin.
我想音樂(lè)會(huì)馬上就要開(kāi)始了。
B: Oh, yes, there's the conductor now.
啊，指揮出來(lái)了
同類(lèi)問(wèn)句：
What's the second piece?
第二個(gè)是什么曲子？
I'm sorry. I cannot remember it but it is written on the programme.
對(duì)不起，我不記得了。不過(guò)節(jié)目單上寫(xiě)著呢。
Let me have a look. Wow, the second selection is an exciting piece we heard in the movie Rhapsody three days ago.
讓我看看。哇，是我們3天前在電影《狂想曲》中聽(tīng)過(guò)的那首動(dòng)人的曲子。
Yes, the piece is really exciting, but I don't think it is as exciting to me as your excited smiling face
是的，那首曲子確實(shí)動(dòng)人，但是對(duì)我來(lái)說(shuō)它卻不如你這張激動(dòng)的笑臉更動(dòng)人。