2016年職稱俄語情景對(duì)話輔導(dǎo)（4）

——Здравствуйте！Профессор Полонский.
    ——Здравствуйте！Доцент Сухов.Добро пожаловать！
    ——Вы，кажется，из МГУ？
    ——Совершенно верно，схимического факультета.А вы из Варшавы？
    ——Да，из университета.
    ——您好，我是波隆斯基教授。
    ——您好，我是蘇霍夫副教授。歡迎光臨！
    ——您好象是莫斯科大學(xué)的？
    ——一點(diǎn)不錯(cuò)。化學(xué)系的。您是從華沙來的？
    ——是的，從華沙大學(xué)來。
    ——Здравствуйте.ЗденекПолонский.
    ——Добрый день.Бунина.НинаИвановна.
    ——Очень приятно.Вытоже из МГУ？
    ——Нет，я преподавательархитектурного института.
    ——您好！我叫茲杰涅克·波隆斯基。
    ——您好！我叫尼娜·伊萬諾夫娜·布尼娜。
    ——認(rèn)識(shí)您很高興。您也是莫斯科大學(xué)的嗎？
    ——不，我是建筑學(xué)院的教師。