2016年職稱日語流行口語短句（2）

341、嚇得腿軟。 びっくりして足の力が抜けちゃった。
    A：地震が起こった時(shí)、びっくりして足の力が抜けちゃったよ。
    A：地震發(fā)生時(shí)，我嚇得腿都軟了。
    342、什么都行。 何でもいいよ。
    A：何が食べたい？
    B：なんでもいいよ。
    A：你想吃什么？
    B：什么都行。
    343、我錯(cuò)了嗎？ 私、間違えた？
    A：しかし時(shí)間になっても待ち人は現(xiàn)れない。え～。私、間違えたのかしら？
    A：但時(shí)間都到了，要見的人還沒到，難道是我錯(cuò)了嗎？
    344、別裝蒜了！ とぼけるな！
    A：なぜあの事を先に黙(だま)ってたんだ？
    B：えっ、何の事です？
    A：とぼけるな！
    A：為什么你之前不告訴我那件事？
    B：哪件事啊？
    A：別裝蒜了！
    345、聽我解釋。 私の説明を聞いてください。
    A：ちょっと待ってよ！何の証拠(しょうこ)があるって言うの？
    B：まあ、私の説明を聞いてください。
    A：等一下。說有什么證據(jù)？
    B：好，聽我解釋。