英語(yǔ)短文翻譯鑒賞

字號(hào):

Three......Two......A..."As the Time Square countdown is getting closer and closer to 0, my heart also follow more excited. Bell is ringing, the cheers of the people was deafening, I know, the New Year, has come!
    Ah, New Year, I again long one year old, that means I will study harder, more sensible, more mature...In the New Year, I want to study even harder.A few years ago a learning is often absent-minded ,I often a learning is in the clouds, often absent-minded, also didn't have to learn to learn, play didn't play well, still waste the time.Lu a little bit a words: "waste of our time is tantamount to suicide, waste other people's time is tantamount to murder for money!" In the New Year, I want to make good use of time, make good use of energy, in the limited time to get more harvest!To the next level!The New Year comes, I will more reasonable.Once I am very lazy, even simple household chores are not willing to do.Now think of, is so not sensible, grandma and dad's been a long day, in order to who?Not just to me, for the sake of the family? Don't I should be for them to share some housework?Do what live, perhaps is the greatest comfort to them! In the New Year, I still have to be more mature.Previously, I will be with the grandma and dad, not obedient, I think that the more hurt their heart!Not just listen to your parents, teachers, elders is the medicine of the helped me grow up.I might not be to hear some words, but "good medicine for health tastes bitter to the mouth"!The old a year later, I again long one year old.I want to, I not only want to let age, let heart "grow up".Some people are not age is too small, but the mind refused to grow up.A New Year is a new beginning, a new starting point must be a new feeling.I've been standing in the new starting point, even with the suantiankula, all kinds of taste, but must be a happy ending, let us towards the end, feeling that the New Year!
    caroline
    “三……二……一……”隨著時(shí)代廣場(chǎng)的倒計(jì)時(shí)離0點(diǎn)越來(lái)越近,我的心也跟著越發(fā)激動(dòng)了。鐘被敲響,沸騰的歡呼聲震耳欲聾,我知道,新的一年,已經(jīng)來(lái)到了!
    啊,新的一年來(lái)了,我又長(zhǎng)了一歲,這說(shuō)明我要更努力了,更懂事了,更成熟了……
    在新的一年里,我要更加努力的學(xué)習(xí)。小時(shí)候,常常一學(xué)習(xí)就心不在焉,經(jīng)常走神,弄得學(xué)也沒(méi)學(xué)好,玩也沒(méi)玩好,還浪費(fèi)了時(shí)間。魯迅有一句話(huà):“浪費(fèi)自己的時(shí)間就等于是自殺,浪費(fèi)別人的時(shí)間就等于是圖財(cái)害命!”在新的一年里,我要利用好時(shí)間,利用好精力,在有限的時(shí)間里得到更多的收獲!更上一層樓!
    新的一年來(lái)到,我還要更加懂事。曾經(jīng)的我非常懶惰,即使是簡(jiǎn)單的家務(wù)都不愿意去做?,F(xiàn)在想想,實(shí)在是太不懂事了,奶奶,爸爸忙了一整天,為的是誰(shuí)?不就是為了我,為了這個(gè)家嗎?難道我不應(yīng)該為為奶奶,爸爸分擔(dān)些家務(wù)嗎?干些力所能及的活,也許就是對(duì)她們的安慰!
    在這新的一年,我還有要更加成熟。以前,我還會(huì)和她們對(duì)著干,不聽(tīng)話(huà),我想這該多傷她們的心啊!不單單是要聽(tīng)父母的話(huà),老師的話(huà),長(zhǎng)輩的話(huà),那都是幫助我成長(zhǎng)的良藥。有些話(huà)我可能不太愛(ài)聽(tīng),但是“良藥苦口利于病”啊!
    舊的一年過(guò)去了,我又長(zhǎng)了一歲。我想,我不僅要讓年齡增長(zhǎng),還要讓心靈“長(zhǎng)大”。有些人不是年齡太小,而是心靈拒絕成長(zhǎng)。新的一年就是新的起點(diǎn),新的起點(diǎn)上一定會(huì)有新的感覺(jué)。我已經(jīng)站到了這個(gè)嶄新的起點(diǎn)上,即使有酸甜苦辣,各種滋味,但結(jié)果一定是幸福的,讓我們奔向終點(diǎn),感受這新的一年!