2016年職稱俄語(yǔ)復(fù)習(xí):俄語(yǔ)中餐菜譜詞匯(10)

字號(hào):

掛面 вермишель;сухая лапша
    炸醬面 лапша с бобовым джемом
    打鹵面 лапша с подливой(подливкой)
    擔(dān)擔(dān)面 сычуанская лапша
    米粉 рисовый порошок
    米湯 рисовый отвар
    粉絲 крахмальная вермишель;бобовая вермишель
    米飯 рис
    炒飯 жареный рис;запеканка из риса
    稀飯;粥 каша;крупяная похлебка
    小米粥 пшенная каша
    大麥粥 ячменная каша
    玉米面粥 каша из кукурузной муки;мамалыга
    豆?jié){ соевое молоко;соевый отвар
    饅頭 пампушка
    花卷 слоеная(витая)пампушка;пампушка-завитушка
    銀絲卷 пампушка сладкая паровая
    蜂糕 пампушка паровая медовая;ноздреватый бисквит
    蒸餅 паровая лепешка
    千層餅 сладкий пирог
    荷葉餅;烙餅 лепешка
    餡餅 фаршированная лепешка