371.I’m sorry，sir. There has been a mistake，we’ll correct the bill.
對不起先生，帳單上有錯誤，我們馬上更正。
372.Thank you for waiting，sir. Please sign on this bill.
謝謝您等候，請在帳單上簽名。
373.Would you like to change some money？
您要兌換錢嗎？
374.I’d like to change some money.
我需要兌換錢。
375.The rates of exchange are on the board there，sir.
先生，兌換率寫在那邊的牌子上。
376.It comes to ￥3200 at today’s exchange rate.
按照今天的兌換率，共計3200元。
377.Today’s rate of exchange is 8.09 to the dollar.
今天的兌換率是8.09人民幣兌換1美元。
378.I’m sorry，sir，but the figures and the words on the cheque do not correspond.
先生，打擾一下，這個數(shù)字和您支票上頂?shù)挠⑽臄?shù)字不相符。
379.Excuse me，sir, but could you please endorse this cheque where it been crossed out？
對不起先生，您是否可以在劃掉之處簽名注明一下？
380.I’m sorry，sir, but the date on the cheque is incorrect. It should be pay 15th not May 18th. Will you please correct it and initial.
對不起先生，這個支票上的日期不對，今天應是5月15日而不是5月18日，您是否能更改一下，并簽上您名字的縮寫？
381.I’m sorry，but we do not exchange Hong Kong dollars into Japanese Yuan.
對不起，我們不能把港元兌換成日元。
382.I’m afraid we don’t accept non-convertible currency，sir.
先生，很抱歉，我們不收不可兌換的貨幣。
383.Could you change it at a Foreign Exchange Bank？
您可不可以將這錢拿到外匯銀行去兌換。
384.I’m sorry，madam，but we have a change limit of ＄500 dollars between 9pm to 8am due to the bank business hours.
對不起，女士，由于銀行營業(yè)時間限制，我們在晚上9點至次日晨8點之間只能提供500美元的兌換限額。
385.I’m sorry，sir，we only offer one-way change，we are not licensed for a full exchange.
對不起先生，我們只能提供單向兌換，我們沒有全項兌換的執(zhí)照。
386.Could you cash traveler’s cheque，please？
你能兌現(xiàn)這張旅行支票嗎？
387.I’d like to know the rate for Swiss francs.
我想知道瑞士法郎的兌換率。
388.Excuse，me. Could I trouble your for some change？
勞駕，能麻煩您換些零錢嗎？
389.Sorry to trouble you，but have you change for 60fen？
對不起，勞駕，有60分零錢嗎？
390.Let me have a look，yes，we have the change，here you are.
讓我看看，我們有零錢，給你。
對不起先生，帳單上有錯誤，我們馬上更正。
372.Thank you for waiting，sir. Please sign on this bill.
謝謝您等候，請在帳單上簽名。
373.Would you like to change some money？
您要兌換錢嗎？
374.I’d like to change some money.
我需要兌換錢。
375.The rates of exchange are on the board there，sir.
先生，兌換率寫在那邊的牌子上。
376.It comes to ￥3200 at today’s exchange rate.
按照今天的兌換率，共計3200元。
377.Today’s rate of exchange is 8.09 to the dollar.
今天的兌換率是8.09人民幣兌換1美元。
378.I’m sorry，sir，but the figures and the words on the cheque do not correspond.
先生，打擾一下，這個數(shù)字和您支票上頂?shù)挠⑽臄?shù)字不相符。
379.Excuse me，sir, but could you please endorse this cheque where it been crossed out？
對不起先生，您是否可以在劃掉之處簽名注明一下？
380.I’m sorry，sir, but the date on the cheque is incorrect. It should be pay 15th not May 18th. Will you please correct it and initial.
對不起先生，這個支票上的日期不對，今天應是5月15日而不是5月18日，您是否能更改一下，并簽上您名字的縮寫？
381.I’m sorry，but we do not exchange Hong Kong dollars into Japanese Yuan.
對不起，我們不能把港元兌換成日元。
382.I’m afraid we don’t accept non-convertible currency，sir.
先生，很抱歉，我們不收不可兌換的貨幣。
383.Could you change it at a Foreign Exchange Bank？
您可不可以將這錢拿到外匯銀行去兌換。
384.I’m sorry，madam，but we have a change limit of ＄500 dollars between 9pm to 8am due to the bank business hours.
對不起，女士，由于銀行營業(yè)時間限制，我們在晚上9點至次日晨8點之間只能提供500美元的兌換限額。
385.I’m sorry，sir，we only offer one-way change，we are not licensed for a full exchange.
對不起先生，我們只能提供單向兌換，我們沒有全項兌換的執(zhí)照。
386.Could you cash traveler’s cheque，please？
你能兌現(xiàn)這張旅行支票嗎？
387.I’d like to know the rate for Swiss francs.
我想知道瑞士法郎的兌換率。
388.Excuse，me. Could I trouble your for some change？
勞駕，能麻煩您換些零錢嗎？
389.Sorry to trouble you，but have you change for 60fen？
對不起，勞駕，有60分零錢嗎？
390.Let me have a look，yes，we have the change，here you are.
讓我看看，我們有零錢，給你。