動詞的四類法
動詞的四類法由日本的語法學家金田一春彥創(chuàng)立。遵循的是動詞在時間角度上所內(nèi)涵的特殊規(guī)律。這一學說將動詞分為：(1)狀態(tài)動詞;(2)持續(xù)動詞;(3)瞬間動詞;(4)特殊動詞(或稱第四種動詞)。
(1)狀態(tài)動詞
狀態(tài)動詞本身就表現(xiàn)動作的狀態(tài)或能力，它是超越時間觀念的詞。
例：機がある。(有桌子)
英語の會話ができる。(會英語會話)
若く見える。(看起來很年輕)
この萬年筆が細すぎる。(這支鋼筆太細了)
因為這一類本身就表示狀態(tài)，所以一般后面不接“…ている”。因為“…ている”這種時態(tài)就有表示狀態(tài)的意思，如果與這種表示狀態(tài)的詞一起使用，會意義重復。日語中這類詞語數(shù)量很少。
(2)持續(xù)動詞
持續(xù)動詞表示動作、作用時，特別表示其動作、作用是在一定時間里進行的。我們漢語中也有持續(xù)動詞與瞬間動詞之分，這里提到的持續(xù)動詞與漢語中的所謂“持續(xù)動詞”大致相同。
例如：本を 読む。(讀書)
日本語を勉強する。(學日語)
テレビを見る。(看電視)
持續(xù)動詞所表示的動作都需要在一段時間內(nèi)才能完成，所以稱之為持續(xù)性動詞。這類動詞在日語中最常見，我們見到的大部分都是這類詞。與狀態(tài)動詞不同，這類詞可以接續(xù)“…ている”，表示動作正在進行。
上面的句子轉(zhuǎn)化為進行時態(tài)為：
本を読んでいる。(正在讀書)
日本語を勉強している。(正在學習日語)
テレビを見ている。(正在看電視)
動詞的四類法由日本的語法學家金田一春彥創(chuàng)立。遵循的是動詞在時間角度上所內(nèi)涵的特殊規(guī)律。這一學說將動詞分為：(1)狀態(tài)動詞;(2)持續(xù)動詞;(3)瞬間動詞;(4)特殊動詞(或稱第四種動詞)。
(1)狀態(tài)動詞
狀態(tài)動詞本身就表現(xiàn)動作的狀態(tài)或能力，它是超越時間觀念的詞。
例：機がある。(有桌子)
英語の會話ができる。(會英語會話)
若く見える。(看起來很年輕)
この萬年筆が細すぎる。(這支鋼筆太細了)
因為這一類本身就表示狀態(tài)，所以一般后面不接“…ている”。因為“…ている”這種時態(tài)就有表示狀態(tài)的意思，如果與這種表示狀態(tài)的詞一起使用，會意義重復。日語中這類詞語數(shù)量很少。
(2)持續(xù)動詞
持續(xù)動詞表示動作、作用時，特別表示其動作、作用是在一定時間里進行的。我們漢語中也有持續(xù)動詞與瞬間動詞之分，這里提到的持續(xù)動詞與漢語中的所謂“持續(xù)動詞”大致相同。
例如：本を 読む。(讀書)
日本語を勉強する。(學日語)
テレビを見る。(看電視)
持續(xù)動詞所表示的動作都需要在一段時間內(nèi)才能完成，所以稱之為持續(xù)性動詞。這類動詞在日語中最常見，我們見到的大部分都是這類詞。與狀態(tài)動詞不同，這類詞可以接續(xù)“…ている”，表示動作正在進行。
上面的句子轉(zhuǎn)化為進行時態(tài)為：
本を読んでいる。(正在讀書)
日本語を勉強している。(正在學習日語)
テレビを見ている。(正在看電視)