Lesson 8
面試官亨利先生在詢問(wèn)求職者瑪麗的優(yōu)缺點(diǎn)
Mary: I see myself as being honest, diligent, persevering and creative.And I have a ... strong sense of responsibility.
瑪麗:我認(rèn)為自己誠(chéng)懇、勤奮、有毅力、敢于創(chuàng)新，而且有高度的責(zé)任心。
Henry: How about your psychological resilience?
亨利:你的心理承受能力如何?
Mary: I think I can work well under pressure, if necessary.
瑪麗:我想如果需要的話，我可以在壓力下很好地工作。
Henry: How would you deal with those who are not easy to get along with?
亨利:你如何與那些并不太好相處的人共事?
Mary: I will just be sincere and friendly to others, and I believe they will treat me the same way.
瑪麗:我會(huì)真誠(chéng)友好地對(duì)待別人，也相信他們會(huì)同樣對(duì)待我。
Henry: You seem to be a kind-hearted lady.
亨利:你倒是個(gè)好心的人。
Mary: Thank you. I simply believe the goodness of human nature.
瑪麗:謝謝。我只是相信人性本善。
Henry: Please tell me your weaknesses if you can.
亨利:如果可以，談?wù)勀愕牟蛔阒幇伞?BR> Mary: I should admit that sometimes I care too much about the details. I am always in pursuit of perfection.
瑪麗:應(yīng)當(dāng)承認(rèn)，有時(shí)候我會(huì)過(guò)分關(guān)注細(xì)節(jié)。我是個(gè)追求完美的人。
核心英語(yǔ)詞匯總
strong points 優(yōu)點(diǎn)
面試官亨利先生在詢問(wèn)求職者瑪麗的優(yōu)缺點(diǎn)
Mary: I see myself as being honest, diligent, persevering and creative.And I have a ... strong sense of responsibility.
瑪麗:我認(rèn)為自己誠(chéng)懇、勤奮、有毅力、敢于創(chuàng)新，而且有高度的責(zé)任心。
Henry: How about your psychological resilience?
亨利:你的心理承受能力如何?
Mary: I think I can work well under pressure, if necessary.
瑪麗:我想如果需要的話，我可以在壓力下很好地工作。
Henry: How would you deal with those who are not easy to get along with?
亨利:你如何與那些并不太好相處的人共事?
Mary: I will just be sincere and friendly to others, and I believe they will treat me the same way.
瑪麗:我會(huì)真誠(chéng)友好地對(duì)待別人，也相信他們會(huì)同樣對(duì)待我。
Henry: You seem to be a kind-hearted lady.
亨利:你倒是個(gè)好心的人。
Mary: Thank you. I simply believe the goodness of human nature.
瑪麗:謝謝。我只是相信人性本善。
Henry: Please tell me your weaknesses if you can.
亨利:如果可以，談?wù)勀愕牟蛔阒幇伞?BR> Mary: I should admit that sometimes I care too much about the details. I am always in pursuit of perfection.
瑪麗:應(yīng)當(dāng)承認(rèn)，有時(shí)候我會(huì)過(guò)分關(guān)注細(xì)節(jié)。我是個(gè)追求完美的人。
核心英語(yǔ)詞匯總
strong points 優(yōu)點(diǎn)