順接接續(xù)詞
接續(xù)詞
意義
1.だから/ですから
表示主觀的因果關(guān)系，常用請求、推測、建議等語氣。
2.それで
表示客觀的因果關(guān)系，不用請求、推測、建議等語氣。
3.したがって（従って）
表示事物必然的、內(nèi)在的，不用意志行為的因果關(guān)系。
4.すると
表示前后兩個事物相繼發(fā)生或?qū)η绊?xiàng)推測的承接關(guān)系。
5.そうすると/そうすれば
表示前項(xiàng)內(nèi)容成立而產(chǎn)生后項(xiàng)的必然結(jié)果的假設(shè)關(guān)系。
6.そこで
表示在某前提下對意志行為的承接或間接的因果關(guān)系。
7.それでは/それなら
表示在對話中承接對方所說的話題，表明自己的觀點(diǎn)。
1.だから/ですから，接兩個分句之間。
表示主觀的因果關(guān)系，常用請求、推測、建議等語氣。可譯為“所以”。
2.それで，接兩個分句之間。
表示客觀的因果關(guān)系，不用請求、推測、建議等語氣。可譯為“所以”。
3.したがって(従って)，接在兩個分句之間。
表示事物必然的、內(nèi)在的，不用意志行為的因果關(guān)系?？勺g為“因此”。
4.すると，接兩個分句之間。
表示前后兩個事物相繼發(fā)生或?qū)η绊?xiàng)推測的承接關(guān)系。可譯為“于是”，“那么說來”。
5.そうすると/そうすれば，接兩個分句之間。
表示前項(xiàng)成立而產(chǎn)生后項(xiàng)的必然結(jié)果的假設(shè)關(guān)系?？勺g為“那樣的話”。
6.そこで，接兩個分句之間。
表示在某前提下對意志行為的承接或間接的因果關(guān)系?？勺g為“于是”，“所以”。
7.それでは/それなら，接兩個分句之間。
表示在對話中承接對方所說的話題，表明自己的觀點(diǎn)。可譯為“要是那樣的話”。
接續(xù)詞
意義
1.だから/ですから
表示主觀的因果關(guān)系，常用請求、推測、建議等語氣。
2.それで
表示客觀的因果關(guān)系，不用請求、推測、建議等語氣。
3.したがって（従って）
表示事物必然的、內(nèi)在的，不用意志行為的因果關(guān)系。
4.すると
表示前后兩個事物相繼發(fā)生或?qū)η绊?xiàng)推測的承接關(guān)系。
5.そうすると/そうすれば
表示前項(xiàng)內(nèi)容成立而產(chǎn)生后項(xiàng)的必然結(jié)果的假設(shè)關(guān)系。
6.そこで
表示在某前提下對意志行為的承接或間接的因果關(guān)系。
7.それでは/それなら
表示在對話中承接對方所說的話題，表明自己的觀點(diǎn)。
1.だから/ですから，接兩個分句之間。
表示主觀的因果關(guān)系，常用請求、推測、建議等語氣。可譯為“所以”。
2.それで，接兩個分句之間。
表示客觀的因果關(guān)系，不用請求、推測、建議等語氣。可譯為“所以”。
3.したがって(従って)，接在兩個分句之間。
表示事物必然的、內(nèi)在的，不用意志行為的因果關(guān)系?？勺g為“因此”。
4.すると，接兩個分句之間。
表示前后兩個事物相繼發(fā)生或?qū)η绊?xiàng)推測的承接關(guān)系。可譯為“于是”，“那么說來”。
5.そうすると/そうすれば，接兩個分句之間。
表示前項(xiàng)成立而產(chǎn)生后項(xiàng)的必然結(jié)果的假設(shè)關(guān)系?？勺g為“那樣的話”。
6.そこで，接兩個分句之間。
表示在某前提下對意志行為的承接或間接的因果關(guān)系?？勺g為“于是”，“所以”。
7.それでは/それなら，接兩個分句之間。
表示在對話中承接對方所說的話題，表明自己的觀點(diǎn)。可譯為“要是那樣的話”。