楊:
Is that girl a beggar?
那個女孩是個乞丐嗎？
李:
I guess so. She writes “please give me $100 to surf the internet.”
我認(rèn)為是的。她寫道，請給我100塊上網(wǎng)。
楊:
Oh, so ridiculous reason.
哦，這理由太荒謬了。
李:
I even heard worse one.
我還聽過更荒唐的呢。
楊:
Well, go on please.
恩，說來聽聽。
李:
One young and good looking lady from Singapore sends her photos and videos on the internet and wants people contributes her to be a millionaire.
一個新加坡的年輕漂亮的女孩，把她自己的照片和視頻發(fā)到網(wǎng)站上，希望人們捐助她成為一名百萬富翁。
楊:
Good idea but lazy people! I will never give one cent to her.
主意不錯但是人太懶了！我不會給她一毛錢的。
李:
She indicates that she will pay back.
她暗示會有所回報。
楊:
Pay by what? Her body? Then it is better that she advertises herself as a prostitute.
拿什么回報？她的身體？那么做個廣告說明自己是個妓女不是更好些嗎？
李:
Haha , then will you open your pocket?
哈哈，如果那樣的話你會掏錢嗎？
Is that girl a beggar?
那個女孩是個乞丐嗎？
李:
I guess so. She writes “please give me $100 to surf the internet.”
我認(rèn)為是的。她寫道，請給我100塊上網(wǎng)。
楊:
Oh, so ridiculous reason.
哦，這理由太荒謬了。
李:
I even heard worse one.
我還聽過更荒唐的呢。
楊:
Well, go on please.
恩，說來聽聽。
李:
One young and good looking lady from Singapore sends her photos and videos on the internet and wants people contributes her to be a millionaire.
一個新加坡的年輕漂亮的女孩，把她自己的照片和視頻發(fā)到網(wǎng)站上，希望人們捐助她成為一名百萬富翁。
楊:
Good idea but lazy people! I will never give one cent to her.
主意不錯但是人太懶了！我不會給她一毛錢的。
李:
She indicates that she will pay back.
她暗示會有所回報。
楊:
Pay by what? Her body? Then it is better that she advertises herself as a prostitute.
拿什么回報？她的身體？那么做個廣告說明自己是個妓女不是更好些嗎？
李:
Haha , then will you open your pocket?
哈哈，如果那樣的話你會掏錢嗎？