英語小故事100字帶翻譯:貓醫(yī)生過河

字號:

In the morning, the cat doctor to go to the river to the small village to the small animals to treat. But to the river, the doctor cat dumbfounded, originally, a few days ago even under the heavy rains, the bridge washed away. This is how to cross the river? Cat doctor worry. Heard the news, duck, pony, dog, rabbit, have rushed, help the cat doctor across the river. Pony offer oneself said: "I come, I come, my legs, I carry you across the river!" The cat climbed up the back of the pony, and moved to the opposite side of the river.
    The cat doctor across the river, but the water of the river is too deep, the pony had to turn back. Clever dog to look around found near the river there are a few tree, brainwave easily, came up with a good idea, he found a stout rope and the rabbit said: "I put a rope, and your doctor cat swing over it!" The dog and shout: "the cat cat doctor doctor, you hold the other end of the rope, and I put the rabbit over you!" Doctor cat took hold of the rope, two, three - - - - - - doctor cat soared into the sky, doctor cat is too heavy, hand slipped, "splash" fell into the water, the cat fell into the water of the doctors struggled, duck quickly into the water, pushed towards the doctor cat swim, grabbed his tail to pulled him ashore. Can doctor cat is too heavy, the duck is too small, fortunately, uncle buffalo promptly rushed over, the ducks will be cat doctor help Uncle buffalo back, smoothly across the river.
    Over the river cat doctor did not rest, hurriedly went to cure. Little animal disease cured, very grateful to the cat doctor, cat doctor smiled and said: "thank you for helping me to cross the river friends!"
    早晨,貓醫(yī)生要去河對岸的小山村給小動物們治病。但一到河邊,貓醫(yī)生就傻眼了——原來,前幾天連下了幾場大雨,把小橋給沖走了,這可怎么過河呢?貓醫(yī)生著急地想著。聽到這個(gè)消息,鴨子、小馬、小狗、小兔······都聞聲趕來,幫貓醫(yī)生過河。小馬自告奮勇地說:“我來,我來,我腿長,我馱你過河!”貓醫(yī)生爬上了小馬的背,小馬一步一步小心翼翼地走向了河對岸。
    貓醫(yī)生過河可是,河中央的水太深了,小馬只好又折了回來。聰明的小狗向四周看了看,發(fā)現(xiàn)河邊有幾顆大樹,靈機(jī)一動,想出了一個(gè)好辦法,他找來一根結(jié)實(shí)的繩子,又對小兔說:“我把繩子綁好,再和你把貓醫(yī)生蕩過來吧!”小狗又對貓醫(yī)生喊:“貓醫(yī)生,你抓住繩子的那頭,我和小兔把你蕩過來!”貓醫(yī)生抓住了繩子,一,二,三······貓醫(yī)生騰空而起,可貓醫(yī)生太重了,手一滑,“噗通”掉進(jìn)了水中,掉入水中的貓醫(yī)生掙扎著,鴨子趕忙下水,奮力朝貓醫(yī)生游去,一把抓住他的尾巴,想把他拖上岸??韶堘t(yī)生太重了,鴨子太小了,幸好水牛伯伯及時(shí)趕過來,鴨子將貓醫(yī)生扶上水牛伯伯的背,順順利利地過了河。
    過了河的貓醫(yī)生也不休息,就急急忙忙地治病去了。小動物們的病治好了,萬分感謝貓醫(yī)生,貓醫(yī)生微笑地說:“要謝就謝幫我過河的朋友們吧!”