Lesson 2
杰克和瑪麗在討論如何在面試中做一個善于傾聽的人
Jack: It is quite important to be a good listener in the interview.
杰克:在面試中做一個善于傾昕的人是很重要的。
Mary: Listening carefully can show you understand and respect the speaker.
瑪麗:認真聆聽，可以體現(xiàn)出你對談話者的理解與尊重。
Jack: It can show your good attainment as well.
杰克:也是個人良好素養(yǎng)的體現(xiàn)。
Mary: Besides, you can pick up some helpful information from the talk.
瑪麗:此外，你也可以從對方的談話中得到一些有用的信息。
Jack: First of all, you should keep proper posture and make eye contact with the speaker with a smile.
杰克:首先，要端正坐姿，面帶微笑地注視對方。
Mary: To show that you have understood what is said, you can nod or ask simple questions at the right time.
瑪麗:可以在適當?shù)臅r候，點頭或是簡單地發(fā)問，表示你已經(jīng)明白談話內(nèi)容。
Jack: And your statement should be clear and brief to the point.
杰克:注意表述清晰，簡明扼要。
Mary: Never should you interrupt on a unfamiliar topic.
瑪麗:對于自己并不熟悉的話題，一定不要隨意插話。
Jack: Sure, in order not to leave a bad impression on the interviewer.
杰克:是的，以免給面試官留下不好的印象。
Mary: Additionally, don't show any impatience to a repeated topic.
瑪麗:另外，對于重復的話題，也不要表現(xiàn)出不耐煩。
Jack: Don't be absent-minded even when you are not interested in the talk.
杰克:即便你對談話內(nèi)容不感興趣，也不要顯得心不在焉。
Mary: In a word, any impolite behavior should be avoided in the listening.
瑪麗:總之，傾昕過程中，一定不要有任何的失儀的舉止。
核心英語詞匯總
as well 也，又
first of all 首先，第一
pick up 得到，偶然學會
to the point 切題
杰克和瑪麗在討論如何在面試中做一個善于傾聽的人
Jack: It is quite important to be a good listener in the interview.
杰克:在面試中做一個善于傾昕的人是很重要的。
Mary: Listening carefully can show you understand and respect the speaker.
瑪麗:認真聆聽，可以體現(xiàn)出你對談話者的理解與尊重。
Jack: It can show your good attainment as well.
杰克:也是個人良好素養(yǎng)的體現(xiàn)。
Mary: Besides, you can pick up some helpful information from the talk.
瑪麗:此外，你也可以從對方的談話中得到一些有用的信息。
Jack: First of all, you should keep proper posture and make eye contact with the speaker with a smile.
杰克:首先，要端正坐姿，面帶微笑地注視對方。
Mary: To show that you have understood what is said, you can nod or ask simple questions at the right time.
瑪麗:可以在適當?shù)臅r候，點頭或是簡單地發(fā)問，表示你已經(jīng)明白談話內(nèi)容。
Jack: And your statement should be clear and brief to the point.
杰克:注意表述清晰，簡明扼要。
Mary: Never should you interrupt on a unfamiliar topic.
瑪麗:對于自己并不熟悉的話題，一定不要隨意插話。
Jack: Sure, in order not to leave a bad impression on the interviewer.
杰克:是的，以免給面試官留下不好的印象。
Mary: Additionally, don't show any impatience to a repeated topic.
瑪麗:另外，對于重復的話題，也不要表現(xiàn)出不耐煩。
Jack: Don't be absent-minded even when you are not interested in the talk.
杰克:即便你對談話內(nèi)容不感興趣，也不要顯得心不在焉。
Mary: In a word, any impolite behavior should be avoided in the listening.
瑪麗:總之，傾昕過程中，一定不要有任何的失儀的舉止。
核心英語詞匯總
as well 也，又
first of all 首先，第一
pick up 得到，偶然學會
to the point 切題