Lesson 15
瑪麗在和面試官布朗先生商討入職時(shí)間的問題
Brown: I think you are an excellent person. Honestly speaking, you are very suitable for this job
布朗:我認(rèn)為你是一個(gè)非常優(yōu)秀的人，坦白來講，你很適合這個(gè)工作。
Mary: Thank you very much for your evaluation. I also like this job very much
瑪麗:很感謝你的好評，我也很喜歡這份工作。
Brown: I want to know your earliest available entry time.
布朗 :我想知道你快什么時(shí)間可以入職。
Mary: Oh, let me think...Maybe two months later.
瑪麗:哦，讓我想想… …或許兩個(gè)月之后吧。
Brown: It's too late. If you could get the job, could you start a little earlier?
布朗:太晚了。假如你能獲得這份工作，你能早點(diǎn)報(bào)到嗎?
Mary: I'm sorry I can't, because I haven't finished my thesis.
瑪麗:很抱歉，我不能，因?yàn)槲疫€沒有完成論文呢。
Brown: What a pity!
布朗:真遺憾!
Mary: When do you usually require the new employee to start?
瑪麗:你們一般要求新員工什么時(shí)候人職呢?
Brown: Within two weeks, because the new employees need to receive induction training.
布朗:兩周以后，因?yàn)槲覀冃枰獙π聠T工進(jìn)行入職培訓(xùn)。
Mary: I will make an arrangement for it.
瑪麗:那我再安排一下吧。
Brown: I hope you can come to our company to work.
布朗:我希望你能來我們公司工作。
Mary: I will give you an exact reply as soon as possible.
瑪麗:我會(huì)盡快給您一個(gè)確切的答復(fù)。
Brown: OK, I will keep this position for you for one week.
布朗:好的，一周之內(nèi)我會(huì)為你保留這個(gè)職務(wù)。
Mary: Thank you very much.
瑪麗:非常感謝。
核心英語詞匯總
entry time 入職時(shí)間 induction training 入職培訓(xùn) human resource 人事部 executive office 行政辦公室 earliest available date 快的入職時(shí)間 the new employees 新員工 take office 就職，上任 personnel manager 人事經(jīng)理 induction program 入職計(jì)劃
瑪麗在和面試官布朗先生商討入職時(shí)間的問題
Brown: I think you are an excellent person. Honestly speaking, you are very suitable for this job
布朗:我認(rèn)為你是一個(gè)非常優(yōu)秀的人，坦白來講，你很適合這個(gè)工作。
Mary: Thank you very much for your evaluation. I also like this job very much
瑪麗:很感謝你的好評，我也很喜歡這份工作。
Brown: I want to know your earliest available entry time.
布朗 :我想知道你快什么時(shí)間可以入職。
Mary: Oh, let me think...Maybe two months later.
瑪麗:哦，讓我想想… …或許兩個(gè)月之后吧。
Brown: It's too late. If you could get the job, could you start a little earlier?
布朗:太晚了。假如你能獲得這份工作，你能早點(diǎn)報(bào)到嗎?
Mary: I'm sorry I can't, because I haven't finished my thesis.
瑪麗:很抱歉，我不能，因?yàn)槲疫€沒有完成論文呢。
Brown: What a pity!
布朗:真遺憾!
Mary: When do you usually require the new employee to start?
瑪麗:你們一般要求新員工什么時(shí)候人職呢?
Brown: Within two weeks, because the new employees need to receive induction training.
布朗:兩周以后，因?yàn)槲覀冃枰獙π聠T工進(jìn)行入職培訓(xùn)。
Mary: I will make an arrangement for it.
瑪麗:那我再安排一下吧。
Brown: I hope you can come to our company to work.
布朗:我希望你能來我們公司工作。
Mary: I will give you an exact reply as soon as possible.
瑪麗:我會(huì)盡快給您一個(gè)確切的答復(fù)。
Brown: OK, I will keep this position for you for one week.
布朗:好的，一周之內(nèi)我會(huì)為你保留這個(gè)職務(wù)。
Mary: Thank you very much.
瑪麗:非常感謝。
核心英語詞匯總
entry time 入職時(shí)間 induction training 入職培訓(xùn) human resource 人事部 executive office 行政辦公室 earliest available date 快的入職時(shí)間 the new employees 新員工 take office 就職，上任 personnel manager 人事經(jīng)理 induction program 入職計(jì)劃