兒童英語小故事50字帶翻譯:門鈴和梯子

字號:

The boar is home to a giraffe. But in order to meet good friends, not afraid of the road of wild boar.
    Arrived Dong dong! Wild boar to knock on the door of the giraffe.
    Knock for a long time, no one to open the door.
    Wild boar loudly asked: "is the big brother of the giraffe is not at home?"
    "At home." The giraffe is inside to agree.
    "Hey, why not open the door at home?"
    "Wild boar brothers, look up, I got a new bell. Who came to me, I need to ring the bell. When I heard the bell ring, I would open the door."
    Boar raised his head and saw the doorbell. Giraffe brother, I am willing to "ring the bell, but you put it too high, I can't reach. So I knocked at the door just like before." Dong Dong -- 1
    But the giraffe still does not open the door. "I'm sorry, brother, I know you really can't reach. But you can't think of a way? If we are like you, the easy way, knock on the door well, my doorbell is not installed white? ,
    The wild boar had nothing to say, but how also can not according to the doorbell way, dudunangnang had to go home.
    After some days, the boar came to see the giraffe. This time he "Chi Chi" to carry a ladder.
    The wild boar put the ladder on the outside of the giraffe, climbed up, and reached out to the doorbell.
    But, how does not ring. Anxious boar croak.
    "I'm sorry, brother of the boar," said the giraffe, "the doorbell is broken. You have to knock the door."
    "How to do this!" Cried the boar, "just knock on the door? I'm white under the ladder!"
    野豬家離長頸鹿家挺遠的。但為了見到好朋友,野豬不怕路遠。
    到了。咚咚咚!野豬去敲長頸鹿的門。
    敲了好一會兒,沒人來開門。
    野豬大聲問:“長頸鹿大哥不在家嗎?”
    “在家呢?!遍L頸鹿在里面答應(yīng)。
    “咦,在家為什么不開門?”
    “野豬兄弟,你往上瞧,我新裝了一個門鈴。有誰來找我,要先按門鈴。我聽見鈴響以后,就會來開門?!?BR>    野豬抬起頭來,看見了那個門鈴?!伴L頸鹿大哥,我很愿意按鈴的,但你把它裝得太高,我夠不著。所以我還是像以前那樣敲門吧。”——咚咚咚1
    可是長頸鹿仍然不開門?!皩Σ黄?,野豬兄弟,我知道你真的夠不著。但你就不能想想辦法嗎?要是大家都像你這樣,圖省事,敲敲門算了,那我的門鈴不是白裝了嗎?,
    野豬沒話說了,但又怎么也想不出能按到門鈴的辦法,只好嘟嘟囔囔回家去了。
    過了一些日子,野豬又來看長頸鹿。這回他“哼哧哼哧”地扛來了一架梯子。
    野豬把梯子架在長頸鹿門外,爬上去,一伸手,夠著了那個門鈴。
    可是,怎么按也不響。急得野豬哇哇叫。
    “對不起,野豬兄弟,”長頸鹿在里面解釋說,“門鈴壞了。只好麻煩你敲幾下門了?!?BR>    “這怎么行!”野豬叫起來,“只敲幾下門?那我這梯子下是白扛來了!”