Lesson 17
面試即將結(jié)束時(shí)，瑪麗和面試官鮑勃先生之間的談話
Bob: That's all the general information of our company. I think you already have good knowledge about our company
鮑勃:這就是我們公司的總體情況，我想你已經(jīng)很了解了吧。
Mary: Yes, I have an overall understanding.
瑪麗:是的，我已經(jīng)有了總體的認(rèn)識(shí)。
Bob: When we have the final results，we will call you.
鮑勃:如果有結(jié)果了，我們會(huì)電話通知你的。
Mary: Then when will I get a reply at the latest?
瑪麗:那么我最晚什么時(shí)候能得到答復(fù)?
Bob: If you pass the interview, the personnel department will inform you within two weeks.
鮑勃:如果你通過(guò)面試，人事部會(huì)在兩周之內(nèi)通知你。
Mary: But if I don't pass, will you call me?
瑪麗:但是如果我沒(méi)有通過(guò)的話，還會(huì)電話通知嗎?
Bob: I'm sorry we won't. You can wait for two weeks. If you don't get a telephone call, it means that you weren't successful.
鮑勃:抱歉，不會(huì)了。你可以等兩周，如果你沒(méi)接到電話，就表明你沒(méi)通過(guò)。
Mary: Then do I have the chance to get this job?
瑪麗:那么我有機(jī)會(huì)獲得這份工作嗎?
Bob: I'm sorry but I can't make the final decision myself, and I have to discuss it with other interviewers.
鮑勃:很抱歉，我自己不能做最后決定，我得跟其他面試官商量一下。
Mary: I know. No matter what the result will be, I have learned a lot from our conversation.
瑪麗:我知道了。不管結(jié)果如何，從我們的談話中我已經(jīng)學(xué)到了很多東西。
Bob: Your mentality is very good and that's great.
鮑勃:你的心態(tài)很好，這樣很不錯(cuò)。
Mary: Thanks for giving me the opportunity of this interview.
瑪麗:謝謝你給我這次面試的機(jī)會(huì)。
Bob: My pleasure.
鮑勃:不客氣。
核心英語(yǔ)詞匯總
at the latest 最晚，最遲
final decision 最終決定
keep in touch 保持聯(lián)系
get in touch with 取得聯(lián)系
as soon as possible 盡快
面試即將結(jié)束時(shí)，瑪麗和面試官鮑勃先生之間的談話
Bob: That's all the general information of our company. I think you already have good knowledge about our company
鮑勃:這就是我們公司的總體情況，我想你已經(jīng)很了解了吧。
Mary: Yes, I have an overall understanding.
瑪麗:是的，我已經(jīng)有了總體的認(rèn)識(shí)。
Bob: When we have the final results，we will call you.
鮑勃:如果有結(jié)果了，我們會(huì)電話通知你的。
Mary: Then when will I get a reply at the latest?
瑪麗:那么我最晚什么時(shí)候能得到答復(fù)?
Bob: If you pass the interview, the personnel department will inform you within two weeks.
鮑勃:如果你通過(guò)面試，人事部會(huì)在兩周之內(nèi)通知你。
Mary: But if I don't pass, will you call me?
瑪麗:但是如果我沒(méi)有通過(guò)的話，還會(huì)電話通知嗎?
Bob: I'm sorry we won't. You can wait for two weeks. If you don't get a telephone call, it means that you weren't successful.
鮑勃:抱歉，不會(huì)了。你可以等兩周，如果你沒(méi)接到電話，就表明你沒(méi)通過(guò)。
Mary: Then do I have the chance to get this job?
瑪麗:那么我有機(jī)會(huì)獲得這份工作嗎?
Bob: I'm sorry but I can't make the final decision myself, and I have to discuss it with other interviewers.
鮑勃:很抱歉，我自己不能做最后決定，我得跟其他面試官商量一下。
Mary: I know. No matter what the result will be, I have learned a lot from our conversation.
瑪麗:我知道了。不管結(jié)果如何，從我們的談話中我已經(jīng)學(xué)到了很多東西。
Bob: Your mentality is very good and that's great.
鮑勃:你的心態(tài)很好，這樣很不錯(cuò)。
Mary: Thanks for giving me the opportunity of this interview.
瑪麗:謝謝你給我這次面試的機(jī)會(huì)。
Bob: My pleasure.
鮑勃:不客氣。
核心英語(yǔ)詞匯總
at the latest 最晚，最遲
final decision 最終決定
keep in touch 保持聯(lián)系
get in touch with 取得聯(lián)系
as soon as possible 盡快