在限定從句中который是最常用的關(guān)聯(lián)詞，而且它還常常用來(lái)替換Й кто, что, где, куда, откуда, когда, чей等其他關(guān)聯(lián)詞。
例如：
Вот дом, где родился Ленин.—Вот дом, в котором родился Ленин.
這就是列寧誕生的房子。
Я сидел у того окошка, откуда видна была дорога.— Я сидел у того окошка, из которого видна была дорога.
我坐在一個(gè)小窗戶(hù)旁，從那兒可以看見(jiàn)大道。
Я был рад увидеть друга, чьи советы мне были нужны.— Я был рад увидеть друга, советы которого мне были нужны.
我很高興看見(jiàn)了我的朋友，我正需要征求他的意見(jiàn)。
但在用какой做關(guān)聯(lián)詞的限定從句中，卻不能用 который來(lái)替換какой。
例如：
Вот дом, где родился Ленин.—Вот дом, в котором родился Ленин.
這就是列寧誕生的房子。
Я сидел у того окошка, откуда видна была дорога.— Я сидел у того окошка, из которого видна была дорога.
我坐在一個(gè)小窗戶(hù)旁，從那兒可以看見(jiàn)大道。
Я был рад увидеть друга, чьи советы мне были нужны.— Я был рад увидеть друга, советы которого мне были нужны.
我很高興看見(jiàn)了我的朋友，我正需要征求他的意見(jiàn)。
但在用какой做關(guān)聯(lián)詞的限定從句中，卻不能用 который來(lái)替換какой。