Whatever chaos reigned outside, we knew we'd find order, justice and chance to learn inside your classroom and tolerance and laughter. And excitement.
我們深知,無論外面的世界怎樣變幻莫測(cè),只要坐在教室里聆聽您的教誨,我們總能發(fā)現(xiàn)有序、正義和求知的良機(jī),沐浴在寬容、歡笑和激動(dòng)的陽光里。
I'm not your best student, but you're my most admirable teacher. On this special holiday, I, a student of yours, wish you youth forever.
我不是您秀的學(xué)生,而您卻是我最崇拜的老師。在您的節(jié)日,您的學(xué)生愿您永葆青春。
Time is flying away,and years are passing by.Only our friendship is always in my heart.Farewell,my friend!Take care,my friend!
流水匆匆,歲月匆匆,唯有友情永存心中。朋友,再見!朋友,珍重!
Thank you for making learning not a job but a joy.
感謝您使我們把枯燥的學(xué)習(xí)變成快樂的享受。
I could have achieved no success without you unselfish dedication.
沒有您無私的奉獻(xiàn),就沒有我成功的今天。
I have three wishes:May our friendship warm our hearts!May joy be always with you and me!May we often meet each other!
我有三愿:一愿友情溫暖我們心田,二愿歡樂永駐你我心間,三愿我們常常相見!
Thinking of each other is just like a thread connecting both you on the one end and m e on the other end.
思念是一條細(xì)長的線,一端系著你,一端系著我,時(shí)刻連接著兩顆跳動(dòng)不息的心。
Oh,my friend,do you like stars?If you feel lonely far away from home,look up at the stars in the sky, where there is a star for luck that I've send you.
朋友,你喜歡星空嗎?如果有一天你在遠(yuǎn)方流浪時(shí)感到孤獨(dú)、憂郁,請(qǐng)?zhí)ь^看看星空,那兒有我送給你的幸運(yùn)星。
我們深知,無論外面的世界怎樣變幻莫測(cè),只要坐在教室里聆聽您的教誨,我們總能發(fā)現(xiàn)有序、正義和求知的良機(jī),沐浴在寬容、歡笑和激動(dòng)的陽光里。
I'm not your best student, but you're my most admirable teacher. On this special holiday, I, a student of yours, wish you youth forever.
我不是您秀的學(xué)生,而您卻是我最崇拜的老師。在您的節(jié)日,您的學(xué)生愿您永葆青春。
Time is flying away,and years are passing by.Only our friendship is always in my heart.Farewell,my friend!Take care,my friend!
流水匆匆,歲月匆匆,唯有友情永存心中。朋友,再見!朋友,珍重!
Thank you for making learning not a job but a joy.
感謝您使我們把枯燥的學(xué)習(xí)變成快樂的享受。
I could have achieved no success without you unselfish dedication.
沒有您無私的奉獻(xiàn),就沒有我成功的今天。
I have three wishes:May our friendship warm our hearts!May joy be always with you and me!May we often meet each other!
我有三愿:一愿友情溫暖我們心田,二愿歡樂永駐你我心間,三愿我們常常相見!
Thinking of each other is just like a thread connecting both you on the one end and m e on the other end.
思念是一條細(xì)長的線,一端系著你,一端系著我,時(shí)刻連接著兩顆跳動(dòng)不息的心。
Oh,my friend,do you like stars?If you feel lonely far away from home,look up at the stars in the sky, where there is a star for luck that I've send you.
朋友,你喜歡星空嗎?如果有一天你在遠(yuǎn)方流浪時(shí)感到孤獨(dú)、憂郁,請(qǐng)?zhí)ь^看看星空,那兒有我送給你的幸運(yùn)星。

