treasure
cowry
treasured object
darling
baby
good-for-nothing or queer character
lambkin
mavournin
mavourneen
sonny
dotey
the apple of one's eye
the apple of sb.'s eye
Schatz
Schatzi
honeybunch
大寶貝，別哭了！ Stop blubbering, you big baby! 她是小寶貝！ She's a little danlirg! 我的寶貝兒！ My dearest treasure! 寶貝兒，晚飯來點蔬菜湯還是紅辣椒？ Would you like vegetable soup or chili for dinner tonight? 你喜歡混血兒寶貝嗎?。 You like the person of mixed blood treasure? 原本書上的織圖是小寶貝的斗篷， The original pattern in the book was a baby poncho. 他那寶貝的鷹已經不在他的手腕上，飛走了。 His pet hawk had left his wrist and flown away. 我的所有的文件都被他可愛的的小寶貝毀了。 All my papers were destroyed by his lovely baby. 小寶貝的降生給全家?guī)砹藲g笑。 The coming of the baby brought joy to the whole family. 這是他最寶貝的道具，為了用好它庫帕真是費盡心思。 These mislaid people are hunting for a fort.
大寶貝，別哭了！ Stop blubbering, you big baby! 她是小寶貝！ She's a little danlirg! 我的寶貝兒！ My dearest treasure! 寶貝兒，晚飯來點蔬菜湯還是紅辣椒？ Would you like vegetable soup or chili for dinner tonight? 你喜歡混血兒寶貝嗎?。 You like the person of mixed blood treasure? 原本書上的織圖是小寶貝的斗篷， The original pattern in the book was a baby poncho. 他那寶貝的鷹已經不在他的手腕上，飛走了。 His pet hawk had left his wrist and flown away. 我的所有的文件都被他可愛的的小寶貝毀了。 All my papers were destroyed by his lovely baby. 小寶貝的降生給全家?guī)砹藲g笑。 The coming of the baby brought joy to the whole family. 這是他最寶貝的道具，為了用好它庫帕真是費盡心思。 These mislaid people are hunting for a fort.